Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pracowniknm
Vertaling van "pracownik" in Duits
Grenzgänger
Sozialarbeiterin
Jeśli jednak pracownik sam chce wyjechać, będzie to możliwe do zrealizowania.
Wenn der Mitarbeiter jedoch selbst gehen möchte, kann es implementiert werden.
Każdy pracownik zna swoje obowiązki i dąży do osiągnięcia wspólnego celu.
Jeder Mitarbeiter kennt seine Aufgaben und arbeitet auf ein gemeinsames Ziel hin.
Tak, nie ma przeszkód, aby osobą do kontaktów był pracownik.
Ja, es spricht nichts dagegen, dass ein Arbeitnehmer Ansprechpartner sein kann.
W przypadku zakwestionowania tych przywilejów i immunitetu pracownik niezwłocznie informuje o tym dyrektora.
Bei Streitigkeiten über Vorrechte oder Befreiungen unterrichtet der betroffene Bedienstete unverzüglich den Direktor.
Jego pracownik pracował przez dwadzieścia dwa lata i przechodzi na emeryturę.
Seine Mitarbeiter hat zweiundzwanzig Jahre dort gearbeitet und geht in den Ruhestand.
Każdy pracownik poczuwa się do odpowiedzialności za jakość i środowisko naturalne.
Alle unsere Mitarbeiter fühlen sich für Qualität und Umwelt verantwortlich.
Inny pracownik odbiera zamówienie i przetwarza je w swojej strefie kompletacji.
Ein weiterer Mitarbeiter übernimmt den Auftrag und bearbeitet ihn in seiner Kommissionierzone.
Oczywiście podejmowanie decyzji ma pewien zakres, a każdy pracownik ma jasne cele.
Natürlich hat die Entscheidungsfindung einen gewissen Umfang und jeder Mitarbeiter hat klare Ziele.
Z tego powodu każdy pracownik identyfikuje możliwości poprawy i szuka przyczyn oraz rozwiązań.
Aus diesem Grund identifiziert jeder Mitarbeiter Verbesserungspotenziale und sucht nach Ursachen und Lösungen.
Każdy pracownik przed otrzymaniem upoważnienia zostaje przeszkolony indywidualnie.
Jeder Mitarbeiter wird individuell geschult, bevor er die Ermächtigung erhält.
Młody pracownik pisze piórem, siedzi przy stole w pomieszczeniu.
Junger Mitarbeiter schreibt mit Stift am Tisch drinnen sitzen.
Użytkownikiem pojazdu był także inny pracownik tej firmy.
Das Fahrzeug hat noch ein anderer Mitarbeiter der Firma benutzt.
Twój jeden jedyny pracownik znienawidzi cię i odejdzie.
Dein einziger Mitarbeiter wird dich hassen und dann kündigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pracownik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4132. Exact: 4132. Verstreken tijd: 48 ms.
