We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeit versuchen wir
W naszej pracy staramy skupiać się na realizacji właśnie tej wizji, a nie planów finansowych.
In unserer Arbeit versuchen wir, uns an der Realisierung dieser Vision und nicht der Finanzpläne zu konzentrieren.
W swojej pracy staramy się analizować potrzeby rynku i w swoich projektach proponować profesjonalne i innowacyjne rozwiązania, które pozwalają sprostać każdemu wyzwaniu w zakresie wykonawstwa posadzek przemysłowych.
In unserer Arbeit versuchen wir die Bedürfnisse des Marktes zu analysieren, um in ihren Entwürfen professionelle und innovative Lösungen anbieten zu können und damit jede Herausforderung im Bereich der Herstellung und Renovierung der Industrieböden erfüllen zu können.
W naszej pracy staramy się rekomendować Klientom korporacyjnym rozwiązania optymalizujące ryzyka gospodarcze i podatkowe, m.in. poprzez zakładanie spółek typu offshore, w związku z prowadzoną przez nich działalnością.
Bei unserer Arbeit versuchen wir unseren Firmenkunden Lösungen anzubieten, die zur Optimierung von Wirtschafts- und Steuerrisiken beitragen, wie u.a. durch die Gründung von Offshore- Gesellschaften, die im Zusammenhang mit deren Geschäftstätigkeit stehen.
W pracy staramy się jak najlepiej pomóc naszym klientom i sprostać ich wymaganiom.
Bei der Arbeit versuchen wir unser Bestes, um unseren Kunden zu helfen und ihre Anforderungen zu erfüllen.
W naszej codziennej pracy staramy się uwzględniać stale zmieniające się wymagania i oczekiwania zarówno optyków jak i ich klientów.
Deshalb versuchen wir in unserer täglichen Arbeit immer wieder aufs Neue, die wechselnden Anforderungen der Optiker und auch der Brillenträger zu berücksichtigen und zu übertreffen.
Dzięki naszej pracy staramy się przedstawić wartości takie jak równość, solidarność, wzajemny szacunek, tolerancja, wielokulturowość i zrównoważony rozwój.
Die Werte, die wir zu vermitteln versuchen sind Gleichheit, Solidarität untereinander, gegenseitiger Respekt, Toleranz, Interkulturalität und Nachhaltigkeit.
Poszukujący pracy Poszukującym pracy staramy się zapewnić jak największą liczbę rzetelnych ofert pracy w serwisie Pracuj.pl.
Arbeitssuchende Wir streben danach, den Arbeitssuchenden die möglichst größte Zahl zuverlässiger Stellenangebote im Portal Pracuj.pl anzubieten.
Nawet poza godzinami pracy staramy się odpowiedzieć na twoje pytania tak szybko jak to możliwe.
Auch außerhalb unserer Geschäftszeiten sind wir um schnellstmögliche Bearbeitung Ihrer Fragen bemüht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.