Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prekursornm
Vertaling van "prekursor" in Duits
Grundstoff
Stickoxid-Vorstufe
Markerzubereitung
Vorreiterrolle
Glucoselieferant
Ponadto, ten wspólny prekursor dał początek gatunkowi ludzkiemu.
Ebenfalls, ein gemeinsamer Vorläufer liess Leute aufrecht gehen.
L-tryptofan służy jako prekursor nie tylko dla serotoniny, ale również dla melatoniny i niacyny.
L-Tryptophan dient nicht nur als Vorläufer für Serotonin, sondern auch für Melatonin und Niacin.
L-tyrozyna funkcjonuje również jako prekursor hormonów tarczycy, encefaliny i melaniny.
L-Tyrosin fungiert ausßerdem als Vorstufe der Schilddrüsen-Hormonen sowie von Enkephalin und Melanin.
"Po raz pierwszy udało nam się wygenerować prekursor wyładowania w chmurze burzowej".
"Erstmals ist es uns gelungen, die Vorstufe von Blitzen in einer Gewitterwolke zu erzeugen."
Jako prekursor na rynku mogliśmy wyznaczać nowe standardy.
Hier haben wir als Vorreiter im Markt neue Maßstäbe setzen können.
Jako prekursor nowatorskich technologii w zakresie pojazdów użytkowych firma MAN oferuje alternatywne systemy napędowe i rozwiązania cyfrowe dla transportu towarowego przyszłości.
Als Vorreiter für zukunftsweisende Technik im Nutzfahrzeugbereich bietet MAN alternative Antriebskonzepte und digitale Lösungen für den Güterverkehr der Zukunft.
Jest to również użyteczny laboratoryjny odczynnik i prekursor chemiczny.
Es ist auch ein nützliches Laborchemisches Reagens und -vorläufer.
Jako abstrakcyjne pojęcie, dane mogą być traktowane jako prekursor informacji, co oznacza, że informacje mogą być wywnioskowane lub pochodzić z danych.
Als abstraktes Konzept können Daten als Vorläufer von Information gelten, denn aus Daten können Informationen gewonnen oder abgeleitet werden.
Pierwsza wersja tej gry pochodzi z 2012 roku, chociaż w 2005 roku istniał prekursor oparty na policji.
Die erste Version dieses Spiels stammt aus dem Jahr 2012, obwohl es bereits 2005 einen Vorläufer auf der Grundlage der Polizei gab.
Mysi prekursor wedolizumabu łagodził stan zapalny przewodu pokarmowego w zapaleniu jelita grubego u tamaryny białoczubej, stanowiącym model wrzodziejącego zapalenia jelita grubego.
Der murine Vorläufer von Vedolizumab linderte die Entzündung des Magen-Darm-Traktes in Lisztaffen mit Colitis, die als Modell für Colitis ulcerosa verwendet werden.
Lewodopa, prekursor dopaminy, przenika przez barierę krew-mózg i łagodzi objawy choroby.
Levodopa, der Vorläufer von Dopamin, passiert die Blut-Hirn-Schranke und mildert die
Kwas eikozapentaenowy lub EPA (20:5n-3) działa jako prekursor prostaglandyny-3 (która hamuje agregację płytek krwi), tromboksanu-3 oraz eikozanoidów leukotrien-5 i odgrywa kluczową rolę w rozwoju układu krążenia i zdrowia mózgu.
Eicosapentaensäure oder EPA (20:5n-3) wirkt als Vorläufer für Prostaglandin-3 (das die Thrombozytenaggregation hemmt), Thromboxan-3 und Leukotrien-5-Eicosanoide und spielt eine entscheidende Rolle für die Gesundheit von Herz-Kreislauf und Gehirn.
Fosaprepitant 150 mg, liofilizowany prekursor leku aprepitant do podawania dożylnego, jest również dostępny w pojedynczych dawkach i może być stosowany zamiennie z doustnym EMEND 165 mg.
Fosaprepitant 150 mg, eine lyophilisierte Vorstufe des Wirkstoffs Aprepitant zur intravenösen Anwendung, ist ebenfalls als einmalige Anwendung verfügbar und kann als Alternative zu oralem EMEND 165 mg verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prekursor in het Pools
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 36 ms.
