Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem ten dotyczy
Vertaling van "problem ten dotyczy" in Duits
das Problem betrifft
Dieses Problem betrifft
davon betroffen
problem ten dotyczy tylko jednego państwa członkowskiego; oraz
das Problem betrifft nur einen Mitgliedstaat und
problem ten dotyczy tylko jednego państwa EFTA; oraz
das Problem betrifft nur einen EFTA-Staat
Problem ten dotyczy również dużego odsetka mężczyzn (jedna czwarta populacji).
Dieses Problem betrifft auch einen großen Prozentsatz der Männer (ein Viertel der Bevölkerung).
Problem ten dotyczy w pierwszym rzędzie systemów rentowych krajów Europy Środkowej i Wschodniej, w których takich przypadków jest bardzo wiele.
Dieses Problem betrifft vor allem die Rentensysteme Zentral- und Osteuropas, wo es sehr viele dieser Missbrauchsfälle gibt.
Problem ten dotyczy aż do 15% mężczyzn na świecie.
Bis zu 15% der Menschen sind weltweit davon betroffen.
Problem ten dotyczy tylko komputerów z systemem Windows Server 2008 lub Windows Server 2008 R2.
Dieses Problem betrifft nur Computer, auf dem Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden.
W przypadku szeregu kategorii produktów problem ten dotyczy również wyższych klas.
Bei einigen Produktkategorien hat das Problem auch mit den höheren Klassen zu tun.
Najczęściej problem ten dotyczy kobiet żyjących w krajach rozwiniętych.
Meistens beunruhigt dieses Problem Frauen, die in entwickelten Ländern leben.
Niestety problem ten dotyczy nie tylko estetyki.
Leider bezieht sich dieses Problem nicht nur auf die Ästhetik.
Wiem, że problem ten dotyczy ważnej gałęzi przemysłu.
Ich weiß, es geht hier um einen großen Wirtschaftszweig.
W konsekwencji problem ten dotyczy całego społeczeństwa europejskiego, i to na wiele sposobów.
Somit betrifft das Problem die gesamte europäische Gesellschaft in vielfältiger Weise.
Być może problem ten dotyczy tylko tylnych ław.
Vielleicht ist das nur ein lokales Problem in den hinteren Reihen.
mając na uwadze, że problem ten dotyczy coraz młodszych osób,
in der Erwägung, dass dieses Problem immer jüngere Menschen betrifft,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem ten dotyczy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 64 ms.
