We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist dieses Problem
dieses Problem ist
Das Problem ist
wird dieses Problem
Diese Angelegenheit ist
Dieser Aspekt ist
Być może problem ten jest bardziej powszechne niż się pierwsza myśl.
Jednak problem ten jest bardzo łatwy do rozwiązania za pomocą tradycyjnej suszarki do włosów.
Dieses Problem ist jedoch mit Hilfe eines herkömmlichen Haartrockners sehr einfach zu lösen.
W niektórych państwach członkowskich problem ten jest bardziej palący niż w innych; wiedzę specjalistyczną na dobrym poziomie znaleźć można jedynie w instytucjach finansowych w niewielu państwach.
Das Problem ist in einigen Mitgliedstaaten akuter als in anderen: Finanzinstitute mit ausgeprägtem Fachwissen sind nur in wenigen Ländern zu finden.
Ale nie spiesz się, problem ten jest łatwo usuwalny.
Oczywiście problem ten jest do ogrodu na ogromne widzenia.
Natürlich ist dieses Problem in den Garten in den Vordergrund Blick zu bringen.
Co więcej, problem ten jest jednym z najczęstszych u pacjentów w różnych grupach wiekowych.
Darüber hinaus ist dieses Problem eines der häufigsten bei Patienten verschiedener Altersgruppen.
Ale problem ten jest bardzo rozpowszechniony.
Doch ist dieses Problem sehr weit verbreitet.
Jeśli przedszkole jest małe lub zazwyczaj łączy się z sypialnią rodziców, problem ten jest szczególnie dotkliwy.
Wenn der Kindergarten klein ist oder im Allgemeinen mit dem Schlafzimmer der Eltern kombiniert wird, ist dieses Problem besonders akut.
Wiemy, że bardzo dużo stworzeń potrzebuje do prawidłowego rozwoju matki, problem ten jest więc bardzo szeroki.
Wir wissen, dass eine Menge von Wesen für ihre Entwicklung eine Mutter brauchen und deshalb ist dieses Problem sehr verbreitet.
Mimo znacznych postępów w usuwaniu skutków decyzji politycznych, które do tego doprowadziły, problem ten jest wciąż daleki od rozwiązania.
Trotz der bedeutenden Fortschritte bei der Beseitigung der Folgen der politischer Entscheidungen, die zu dieser Situation geführt hatten, ist dieses Problem noch lange nicht gelöst.
Zazwyczaj problem ten jest powszechny wśród nastolatków, ale często występuje u dojrzałych kobiet (szczególnie tych, które jedzą, palą i nie zwracają wystarczającej uwagi na opiekunów).
In der Regel ist dieses Problem bei Jugendlichen weit verbreitet, tritt jedoch häufig bei reifen Frauen auf (besonders bei denjenigen, die essen, rauchen und den Pflegeverfahren nicht genug Aufmerksamkeit schenken).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
