Vertaling van "problemami z" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zajmę się twymi problemami z prawem.
Grecja jest jednym z państw członkowskich, którzy wciąż stoją przed poważnymi problemami z poprawnym wdrożeniem dyrektywy.
Griechenland gehört zu den Mitgliedstaaten, die nach vor grundlegende Probleme mit der ordnungsgemäßen Umsetzung dieser Richtlinie haben.
Zmagając się z ciemnymi plamami, plamami słonecznymi lub problemami z pigmentacją.
Mit dunklen Flecken, Sonnenstellen oder Problemen mit Pigmentation kämpfen.
Jest to również towarzyszący problem z miażdżycą i problemami z układem sercowo-naczyniowym.
Es ist auch ein begleitendes Problem bei Arteriosklerose und Problemen mit dem Herz-Kreislauf-System.
Jeśli lubisz łowić z łodzi, kompaktowa wędka uratuje cię przed problemami z rozmieszczeniem sprzętu.
Wenn Sie gerne vom Boot aus angeln, erspart Ihnen eine kompakte Angelrute Probleme bei der Platzierung der Ausrüstung.
Z kolei jego deficyt może być spowodowany zarówno niedostatecznym odbiorem z pożywieniem, jak i problemami z asymilacją tego elementu.
Ihr Defizit kann wiederum sowohl durch die unzureichende Aufnahme von Nahrungsmitteln als auch durch Probleme bei der Aufnahme dieses Elements verursacht werden.
Provestra to idealny produkt dla kobiet, które mają do czynienia z problemami z ich libido.
Provestra ist das perfekte Produkt für Frauen, die mit Problemen mit ihrer Libido zu tun hat.
Dodawanie nowych gier będzie początkowo wolne, kiedy pracujemy nad jakimikolwiek problemami z systemem lub zawartością.
Das Hinzufügen von neuen Spielen wird anfangs langsam ablaufen, weil wir Probleme mit dem System oder Inhalten lösen müssen.
Większość wszystkiego w życiu wymaga relacji, zdolności komunikowania się i radzenia sobie z problemami z odpornością emocjonalną.
Das meiste von allem im Leben erfordert Beziehungen, Kommunikationsfähigkeit und Probleme mit emotionaler Immunität.
Przedawkowanie sodu objawia się nadmiernym gromadzeniem wody w organizmie, opuchnięciem ciała, problemami z nadciśnieniem.
Eine Überdosierung von Natrium manifestiert sich durch übermäßige Ansammlung von Wasser im Körper, Schwellung des Körpers, Probleme mit Bluthochdruck.
Z problemami z przewodem pokarmowym, a mianowicie z zapaleniem błony śluzowej żołądka, biegunką, zapaleniem jelit.
Bei Problemen mit dem Magen-Darm-Trakt, nämlich mit Gastritis, Durchfall, Enterokolitis.
Najczęściej dzieci chorej matki rodzą się zdrowe, z wyjątkiem infekcji spowodowanej patologicznymi problemami z łożyskiem, a także w momencie samych prób.
Meistens werden die Kinder einer kranken Mutter gesund geboren, die Ausnahme ist eine Infektion aufgrund von pathologischen Problemen mit der Plazenta und auch zur Zeit der Versuche selbst.
Najważniejsze jest, aby zwrócić się o pomoc do specjalisty w czasie z pierwszymi problemami z nogami!
Am wichtigsten ist es, rechtzeitig bei den ersten Problemen mit den Beinen Hilfe von einem Spezialisten zu suchen!
