We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gesundheitsproblem
gesundheitliches Problem
Nie każdy, kto boryka się z tym problemem zdrowotnym wie, które diety na pewno działają i są warte zastosowania.
Nicht jeder, der mit diesem Gesundheitsproblem zu kämpfen hat, weiß, welche Diäten garantiert funktionieren und sich lohnen.
Na początek warto zauważyć, że osoba z uporczywym problemem zdrowotnym, która wiąże się z jakimś defektem, urazem lub jest konsekwencją poważnej choroby
Zunächst ist es erwähnenswert, dass eine Person mit einem andauernden Gesundheitsproblem, die mit einer Art von Defekten, Verletzungen oder einer Folge einer schweren Erkrankung verbunden ist
Jeśli wartość ta zostanie przekroczona lub zbyt niska, wtedy zwierzę może być poważnym problemem zdrowotnym.
Wird dieser Wert überschritten wird, oder zu niedrig ist, dann kann das Tier ein ernstes gesundheitliches Problem sein.
Przejazdy transgraniczne mają miejsce w szczególności w przypadku regionów przygranicznych lub gdy pacjenci chcą skorzystać z wysoce specjalistycznego leczenia w związku ze szczególnym problemem zdrowotnym.
Zu grenzüberschreitender Mobilität kommt es vor allem in grenznahen Gebieten oder wenn die Patienten eine sehr spezielle Fachbehandlung für ein besonderes Gesundheitsproblem wünschen.
Heribert: Spadki w starszych osobach są ważnym problemem zdrowotnym.
Heribert: Fälle in die älteren Personen sind ein bedeutendes Gesundheitsproblem.
Zaburzenia erekcji (znane także jako impotencja) stanowią bardzo powszechnym problemem zdrowotnym we Francji i w Europie.
Die Erektionsstörung (auch bekannt als Impotenz) ist ein sehr verbreitetes Gesundheitsproblem in Schweiz und Europa.
Utrata słuchu jest problemem zdrowotnym, który rośnie w naszym społeczeństwie.
Fizyczna nieczynność jest globalnym problemem zdrowotnym.
Körperliche Untätigkeit ist ein globales Gesundheitsproblem.
Uzależnienie od takich opiatów, jak np. heroina jest poważnym problemem zdrowotnym w wielu częściach świata.
Die Abhängigkeit von Opiaten wie Heroin stellt in vielen Ländern der Welt ein gravierendes Gesundheitsproblem dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
