We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Testverfahren
der Testmethode
Prüfverfahren
Test-
Proces testowy: automatyczna kontrola procedur testowych, niezależna wentylacja
Prüfverfahren: Steuerung von Testverfahren, unabhängige Belüftung
1.2 Komory spacerowe można wykorzystać do testowania i kontrolowanego przechowywania, a także wielofunkcyjne środowisko laboratoryjne do przeprowadzania procedur testowych w przemyśle telekomunikacyjnym, obronnym, lotniczym, farmaceutycznym, motoryzacyjnym i elektronicznym.
1.2 Walk-In-Kammern können zum Testen und zur kontrollierten Lagerung verwendet werden, sowie eine multifunktionale Laborumgebung zur Durchführung von Testverfahren in der Telekommunikations-, Verteidigungs-, Luftfahrt-, Pharma-, Automobil- und Elektronikindustrie.
Normalizacja procedur testowych dla pojedynczych próbek surowicy:
Standardisierung der Testmethode für einzelne Serumproben:
Normalizacja procedur testowych dla zbioru próbek surowicy:
Standardisierung der Testmethode für Serumsammelproben:
Dr Rickerby uważa, że dobrym punktem wyjścia w działaniach zmierzających do zwiększenia współpracy międzynarodowej w zakresie nanotechnologii środowiskowych mogłoby być opracowanie procedur testowych umożliwiających sprawdzenie, czy nowy i innowacyjny produkt rzeczywiście posiada określone właściwości.
Die Entwicklung von Testverfahren, in denen überprüft wird, ob neue und innovative Produkte tatsächlich die versprochene Wirkung erzielen, wäre nach Ansicht von Dr. Rickerby eine guter Ansatzpunkt, um die internationale Zusammenarbeit bei Nanoanwendungen im Umweltbereich zu stärken.
Dostęp jest udzielany jedynie podczas procedur testowych.
Der Zugang ist nur während zugelassenen Testverfahren erlaubt.
Dodatkowo zatrudniamy specjalistów i korzystamy z określonych zasobów umożliwiających dokładne, efektywne wdrożenie procedur testowych.
Darüber hinaus rekrutieren wir Fachkräfte und implementieren die notwendigen Ressourcen, um die Testverfahren präzise und effizient umzusetzen.
Dokument zawierający wytyczne przygotowano w celu ułatwienia wyboru innych procedur testowych do wykorzystywania w konkretnych okolicznościach.
Das Guidance Document wurde erarbeitet, um die Auswahl abweichender Testverfahren für spezifische Anwendungsbedingungen zu vereinfachen.
To właśnie dzięki nim możemy realizować misję firmy - czyli dostarczanie najwyższej jakości rozwiązań, które zapewniają nie tylko bezpieczną i bezawaryjną pracę maszyn, ale też umożliwiają nawet kilkukrotne skrócenie procedur testowych.
Dank ihnen können wir unsere Mission erfüllen, d.h. Qualitätsprodukte der Spitzenklasse bereitstellen, die nicht nur einen sicheren und störungsfreien Betrieb von Maschinen ermöglichen, sondern uns auch viel kürzere Testverfahren gestatten.
To proces, w którym z wielu oddzielnych części - projektu, badań, procedur testowych i serwisowych, instrukcji, opakowań, logistyki, przygotowania źródeł materiałów, podwykonawców i wielu innych wyłania się produkt.
In diesem Prozess, der aus mehreren separaten Teilen: Projekt, Prüfungen, Test- und Serviceverfahren, Anleitungen, Verpackungen, Logistik, Vorbereiten der Materialquellen, Lieferanten u.v.a.m. besteht, wird ein Produkt entwickelt.
opis wszelkich modyfikacji procedur testowych,
Beschreibung etwaiger an den Testverfahren vorgenommener Änderungen;
Szczegółowe wyniki testów w ramach sześciu podstawowych pakietów oraz szeroki wybór specjalistycznych procedur testowych
Präzise Ergebnisse mit fünf grundlegenden Testpaketen und einer Vielzahl von speziellen Prüfverfahren.
Środki ochrony indywidualnej są podzielone na trzy kategorie ryzyka w zależności od ich funkcji ochronnej i wymaganych procedur testowych.
Persönliche Schutzausrüstung existiert in drei Risikokategorien, die sich sowohl in ihrer Schutzwirkung als auch in den erforderlichen Prüfverfahren unterscheiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.