We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Double-Opt-in-Verfahren
Odbywa się to za pośrednictwem tak zwanej procedury Double-opt-in.
Dane osoby są w każdym momencie uprawnione do cofnięcia tej odrębnej deklaracji dotyczącej zgody, udzielonej w ramach procedury Double-Opt-In.
Betroffene Personen haben jederzeit das Recht, die jeweils gesondert erteilte Einwilligungserklärung durch das Double-Opt-In-Verfahren zu widerrufen.
Należy pamiętać, że dostawa może nastąpić tylko wtedy, gdy ponownie, jednoznacznie potwierdziłeś swoje życzenie subskrypcji w ramach naszej procedury Double-Opt-In.
Bitte beachten Sie, dass die Zustellung erst dann erfolgen kann, wenn Sie Ihren Bezugswunsch im Rahmen unseres Double-Opt-In-Verfahrens nochmals ausdrücklich bestätigt haben.
Jeśli zarejestrują się Państwo za pośrednictwem naszej strony internetowej, zabezpieczymy Państwa tożsamość poprzez e-mail potwierdzający, korzystając z procedury Double-Opt-In.
Sofern Sie sich über unsere Webseite anmelden stellen wir Ihre Identität über eine Bestätigungs-E-Mail durch ein Double-Opt-In-Verfahren sicher.
Andere resultaten
W celu wysyłki biuletynu używamy tzw. procedury Double Opt-in.
Osoby, których dane dotyczą, mają prawo w każdej chwili wycofać stosowną osobną zgodę udzieloną w ramach procedury double opt-in.
Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen.
Z przyczyn prawnych na podany po raz pierwszy przez użytkownika adres e-mail w celu wysyłki newslettera wysyłana jest wiadomość e-mail z potwierdzeniem w ramach procedury double opt-in.
An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet.
Przed wysłaniem newslettera musicie nam Państwo w ramach tak zwanej procedury Double Opt-In jednoznacznie potwierdzić, że mamy dla Państwa aktywować usługę newslettera.
Vor Versand des Newsletters müssen Sie uns im Rahmen des sogenannten Double Opt-In-Verfahrens ausdrücklich bestätigen, dass wir für Sie den Newsletter-Dienst aktivieren sollen.
Aby sprawdzić, czy zgłoszenie do otrzymywania newslettera zostało faktycznie dokonane przez właściciela adresu e-mail, używamy procedury "Double opt-in".
Um zu überprüfen, ob die Anmeldung zum Erhalt des Newsletters tatsächlich durch den Inhaber einer E-Mail-Adresse erfolgt ist, setzen wir das „Double-opt-in-Verfahren" ein.
Do potwierdzenia zgłoszenia Użytkownika wykorzystujemy tzw. procedurę Double Opt-In.
Do wysyłania newslettera używamy tzw. podwójnej procedury opt-in.
Bei der Anmeldung für unseren Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
