Vertaling van "procenty" in Duits
Sześć procent w towarze lub cztery procenty na rękę.
Sechs Prozent in Ware oder vier Prozent in Cash pro Ladung.
Oblicz ułamki dziesiętne, procenty & amp; dużo więcej w tym pięknie spreparowanego górnym pasku aplikacji.
Berechnen Sie Dezimalzahlen, Prozent & amp; viel mehr in diesem wunderschön gearbeiteten oberen Leiste App.
Z wszystkich rozmów na temat trendów, procenty, itp.
Oczywiście zawsze można kłócić się o procenty.
Wymagane są dalsze informacje o wartościach odżywczych, takie jak wielkość porcji i liczba kalorii oraz procenty zalecanego dziennego spożycia.
Erforderlich sind auch weitere Nährwertangaben, wie z. B. Portionsgröße, Kalorien und Prozentangaben zur empfohlenen Tagesdosis.
Komitet jest świadom faktu, że same procenty nie odzwierciedlają rzeczywistej liczby uczestników procesu, uważa jednak, że aktywność wszystkich podmiotów społeczeństwa obywatelskiego w procesie tworzenia strategicznych dokumentów powinna być wykorzystywana w jak największym stopniu.
Der Ausschuss ist sich bewusst, dass die Prozentangaben nicht die tatsächliche Anzahl der Teilnehmer am Prozess widerspiegeln, ist jedoch der Auffassung, dass das Engagement aller Akteure der Zivilgesellschaft bei der Erarbeitung von strategischen Dokumenten möglichst umfassend genutzt werden sollte.
Zamień słowa na ćwiartki i procenty, żeby uzyskać mniej zaśmieconą, ale wciąż bardzo cenną infografikę.
Ersetze Wörter durch Viertel und Prozent, um eine weniger überladene, aber dennoch sehr wertvolle Infografik zu erhalten.
Obliczaj procenty, pierwiastki, potęgi, funkcje trygonometryczne!
Berechnen Sie Prozentsätze, Wurzeln, Potenzen und trigonometrische Funktionen!
Spadła o kolejne 3 procenty w tym miesiącu.
Sie ist diesen monat um weitere dreieinhalb prozent gesunken.
Wszystkie teorie fizyczne, jakie dziś mamy, określają należycie to, co nazywamy normalną materią -- czyli to, z czego wszyscy się składamy -- i są to cztery procenty wszechświata.
Alle Theorien der Physik, die wir heute haben erklären gut was wir normale Materie nennen - das, aus dem wir alle gemacht sind - und das sind vier Prozent des Universums.
Wszyscy znamy dane, procenty i retorykę nawiązane z tym tematem; fakt, że tak wielu obywateli żyje poniżej granicy ubóstwa, jest poważną sprawą, którą należy się jak najszybciej zająć.
Wir alle kennen die Statistiken, die Prozentsätze und die Rhetorik bei diesem Thema; die Tatsache, dass eine derart große Zahl von Bürgerinnen und Bürgern unterhalb der Armutsgrenze lebt, ist eine ernsthafte Angelegenheit, mit der man sich unverzüglich beschäftigen muss.
Osłony spadły na siedemdziesiąt dwa procenty.
Schilde auf 73 Prozent gefallen.
Ten system matematyczny określa najlepszą kwotę transakcji w oparciu o procenty.
Fibonacci Dieses mathematische System ermittelt die beste Trading-Summe anhand der Prozentsätze.
