Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
procesami technologicznymi

Vertaling van "procesami technologicznymi" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologischen Prozessen
IPOsystem jest uniwersalnym rozwiązaniem, które umożliwia sterowanie procesami technologicznymi praktycznie w każdej dziedzinie przemysłu.
Das IPOsystem ist eine universelle Lösung zur Steuerung von technologischen Prozessen in praktisch jedem Industriezweig.
Konsulting Prace badawczo-rozwojowe w zakresie optymalizacji sterowania procesami technologicznymi
Forschungsarbeiten im Bereich Steuerungsoptimierung in Technologischen Prozessen
Przejście na zautomatyzowaną optymalizację i sterowanie procesami technologicznymi
Vertriebs- und Einstieg in die automatisierte Prozessoptimierung und -steuerung
ep = emisja spowodowana procesami technologicznymi;
ep = Emissionen bei der Verarbeitung;
Dzięki badaniu spektrofotometrycznemu w ultrafiolecie można uzyskać informacje o jakości substancji tłuszczowej, jej stanie zachowania i zmianach wywołanych procesami technologicznymi.
Die spektrophotometrische Analyse im Ultraviolettlicht kann Angaben über die Qualität eines Fettes, seine Haltbarkeit und die infolge technologischer Verfahren eingetretenen Veränderungen erbringen.
Emisja spowodowana procesami technologicznymi obejmuje, w stosownych przypadkach, emisje z procesu suszenia produktów i materiałów pośrednich.
Die Emissionen bei der Verarbeitung schließen gegebenenfalls Emissionen bei der Trocknung von Zwischenprodukten und -materialien ein.
W niektórych przypadkach niezbędne może się okazać przeprowadzenie badań w celu ustalenia, czy mikrobiologicznie czynne pozostałości kolidują z procesami technologicznymi w przemysłowym przetwarzaniu środków spożywczych.
In bestimmten Fällen kann es notwendig sein, Prüfungen durchzuführen, um festzustellen, ob sich mikrobiologisch wirksame Rückstände negativ auf technologische Prozesse in der industriellen Lebensmittelbearbeitung und -verarbeitung auswirken.
Czy przepisy ramowej dyrektywy wodnej i dyrektywy w sprawie wód podziemnych są wystarczające w celu ochrony jednolitych części wód podziemnych przed nowymi procesami technologicznymi, takimi jak szczelinowanie hydrauliczne?
Reichen die Bestimmungen der Wasserrahmenrichtlinie und der Grundwasserrichtlinie aus, um die Grundwasserkörper vor technologischen Entwicklungen wie Fracking zu schützen? Ja
Pod hasłem SCADA rozumiemy koncepcję nadzoru i sterowania różnorodnymi procesami technologicznymi, zazwyczaj sterowanie i nadzór oddalonych od centrali instalacji (zdalny nadzór i zdalne działanie).
Als SCADA bezeichnet man das Konzept zur Überwachung und Steuerung unterschiedlichster technischer Prozesse, im Regelfall die Steuerung und Überwachung räumlich weit von der Leitstelle entfernter Anlagen (Fernüberwachen und Fernwirken).
Testerem Roklin możesz sprawdzić czystość powierzchni przed procesami technologicznymi takimi jak malowanie, hartowanie, zgrzewanie czy klejenie oraz w trakcie eksploatacji kąpieli myjących.
Mithilfe des Roklin Testers können Sie die Sauberkeit der Oberfläche vorm Beginn solcher technologischen Prozesse wie Lackieren, Härten, Schweißen oder Kleben sowie während des Betriebes von Reinigungsbädern überprüfen.
Dodatkowe wymogi techniczne dla FTD i FRTD ustalone są zgodnie z dodatkowymi wymaganiami bezpieczeństwa (w tym zapobiegającymi fałszowaniu) i procesami technologicznymi oraz zasadami w zakresie wypełniania jednolitego FTD/FRTD.
Es werden weitere technische Spezifikationen für die einheitlichen Formate von FTD und FRTD zu folgenden Aspekten entwickelt: weitere Sicherheitsanforderungen (insbesondere zur Bekämpfung von Fälschung, Nachahmung und Verfälschung) sowie technische Verfahren und Vorschriften für das Ausfüllen des einheitlichen FTD/FRTD.
Kalkulacje czasu i rzeczywistych kosztów - Lantek Expert zarządza wszystkimi procesami technologicznymi maszyny obliczając czas i koszt w przeliczeniu na sztukę i arkusz.
Kalkulation von Zeit und echten Kosten - Lantek Expert verwaltet die gesamte Technologie der Maschine und errechnet Zeit und Kosten nach Stück und Blech.
Emisja spowodowana procesami technologicznymi, ep, obejmuje emisje spowodowane samymi procesami technologicznymi, odpadami i wyciekami, oraz produkcją chemikaliów lub produktów stosowanych w procesach technologicznych.
Die Emissionen bei der Verarbeitung (ep) schließen die Emissionen bei der Verarbeitung selbst, aus Abfällen und Leckagen sowie bei der Herstellung der zur Verarbeitung verwendeten Chemikalien oder sonstigen Produkte ein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor procesami technologicznymi in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.