Vertaling van "procesorom" in Duits
Dzięki szybkim procesorom doskonale nadaje się do wymagających zadań wizualizacji i obsługi.
Dank der schnellen Prozessoren eignet es sich perfekt für anspruchsvolle Visualisierungen und Anwendungen im Betrieb.
Dzięki dużej przepustowości nowoczesnych sieci i potężnym procesorom nie trzeba czekać na zakończenie jednego zadania przed uruchomieniem kolejnego.
Mit den heutigen großen Bandbreiten und leistungsstarken Prozessoren braucht man nicht mehr auf den Abschluss einer Aufgabe zu warten, bevor man mit der nächsten beginnt.
Wielu producentów chipów wybiera wielordzeniowość jako sposób na zapewnienie wydajności swoim procesorom do zastosowań biurowych, przemysłowych i mobilnych.
Viele Chip-Hersteller sehen im Design von Multicore-Prozessoren eine Chance, die Leistungsfähigkeit von Desktop-Rechnern, Unternehmen und mobilen Prozessoren zu verbessern.
jest zaprojektowany w sposób umożliwiający wszystkim procesorom dostęp do systemu wspólnej pamięci i zapewniający widoczność tych procesorów dla pojedynczego systemu operacyjnego lub hiperwizora.
er ist so ausgelegt, dass alle Prozessoren Zugriff auf gemeinsam genutzten Systemspeicher haben und für ein einzelnes Betriebssystem oder einen Hypervisor sichtbar sind.
Nasz ASA jest bardzo wszechstronnym materiałem, ponieważ oferuje procesorom i użytkownikom końcowym ekonomiczne wykorzystanie w wysokiej jakości zastosowaniach zewnętrznych, w połączeniu z PVC jako podłożem.
Unser ASA ist ein sehr vielseitiges Material, da es Prozessoren und Endanwendern eine kostengünstige Verwendung in Hochleistungs-Außenanwendungen in Kombination mit PVC als Substrat bietet.
Nasze systemy ASA z PCV oferują również procesorom możliwość ponownego wykorzystania regranulatu z powrotem do podłoża przy zachowaniu wysokiej wydajności systemu dwuwarstwowego.
Auch unsere ASA-Systeme mit PVC bieten Prozessoren den Vorteil, das Regenerat wieder in das Substrat zurückverwenden zu können, während die hohe Leistung des Zweischichtsystems erhalten bleibt.
Na Macu mini wszystkie codzienne zadania pójdą Ci jak z płatka - dzięki procesorom Intel Core czwartej generacji, opcjonalnej, nawet o 50 procent szybszej pamięci masowej flash, oraz sieci bezprzewodowej, która działa do trzech razy szybciej niż w poprzednim modelu.
Der Mac mini macht alltägliche Aufgaben ganz einfach - mit Intel Core Prozessoren der vierten Generation, bis zu 50 % schnellerem Flash-Speicher und bis zu 3x schnelleren mobilen Daten im Vergleich zum Vorgängermodell.
Uwolnij moc dzięki odblokowanym procesorom (1:00)
Entfesselte Leistung mit Prozessoren ohne... (1:00)
Edueca jako administrator danych: ponosimy odpowiedzialność za odpowiednie żądanie uprzedniej zgody na przechowywanie i przetwarzanie, weryfikację zgodności z GDPR oraz podejmowanie innych środków związanych z bezpieczeństwem i monitorowaniem przetwarzania danych przypisanych innym procesorom.
Edueca als Datenkontrolleur: Wir sind dafür verantwortlich, die vorherige Zustimmung zur Speicherung und Verarbeitung in angemessener Weise zu beantragen, die Einhaltung der DSGVO zu überprüfen und andere Maßnahmen im Zusammenhang mit der Sicherheit und Überwachung der Datenverarbeitung für andere Prozessoren zu ergreifen.
Dzięki bardzo wydajnym procesorom, dedykowanym kartom graficznym i opcjom przetaktowywania modele te poradzą sobie z każdą grą - w dowolnym miejscu w Twoim domu.
Dank hoher Rechenleistung und der dedizierten Grafikkarte sowie Übertaktungsoptionen sind diese PCs für jedes Spiel geeignet - und passen an jeden Ort der Wohnung.
Na przykład może ujawnić Twoje dane przewoźnikom pocztowym lub procesorom kart kredytowych w celu dostarczenia produktu lub świadczenia usługi użytkownikowi.
Zum Beispiel kann Ihre Daten an Postgesellschaften oder Kreditkartenunternehmen weitergeben, um Ihnen ein Produkt anzubieten oder eine Dienstleistung zu erbringen.
Ciesz się doskonałą wydajnością grafiki we współczesnych grach i aplikacjach dzięki płycie głównej nForce 760S SLI oraz dwurdzeniowym procesorom klasy podstawowej.
Genießen Sie mit einem nForce 760S SLI Mainboard und einer Einstiegs-Dual-Core CPU extreme Grafikleistung bei den beliebtesten, aktuellen Top-Spielen und Anwendungen.
Dzięki 112 procesorom strumieniowym oraz 256 bitowemu interfejsowi buforowi ramki pracującemu w częstotliwości 9000MHz, GeForce 8800 GT oferuje poziom ceny/wydajności idealny dla graczy.
Mit 112 Stream-Prozessoren und einer 256-Bit Framebuffer-Schnittstelle mit 900 MHz liefert der GeForce 8800 GT ein Preis-Leistungs-Verhältnis, das sich Gamer schon lange wünschen.
