Examples with "programów OLE program Word" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas uruchamiania programów OLE program Word musi utworzyć kopie danych na serwerze.
Na przykład program Word automatycznie określa, kiedy występuje potrzeba utworzenia plików tymczasowych.
Word bestimmt beispielsweise automatisch, wo und wann temporäre Dateien erstellt werden müssen.
Podziały stron informują program Word o tym, gdzie rozpocząć nową stronę.
Seitenumbrüche informieren Word, wo eine neue Seite anfangen soll.
Jeżeli program Word uruchamia się i działa poprawnie, problem został rozwiązany.
Wenn Word ordnungsgemäß gestartet und verwendet werden kann, wurde das Problem behoben.
Jeśli program Word uruchamia się poprawnie, problem został rozwiązany.
Falls Word korrekt gestartet wird, haben Sie das Problem behoben.
W obu przypadkach program Word wyświetla różnice za pomocą znaczników poprawek.
In beiden Fällen zeigt Word die Unterschiede mit Überarbeitungsmarkierungen an.
Domyślnie program Word automatycznie aktualizuje pola podczas otwierania dokumentu.
Standardmäßig werden Felder in Word beim Öffnen eines Dokuments automatisch aktualisiert.
Uruchom program Word, a następnie otwórz dokument.
Starten Sie Word, und öffnen Sie dann das betreffende Dokument.
Program Word udostępnia kilka różnych widoków dokumentu.
Word bietet mehrere unterschiedliche Ansichten eines Dokuments.
Program Word konstruuje nowy plik tymczasowy przy użyciu edytowanej wersji dokumentu.
Word erstellt eine neue temporäre Datei auf der Grundlage der bearbeiteten Version des Dokuments.
Po utworzeniu pliku tymczasowego program Word usuwa poprzednią wersję dokumentu.
Nachdem Word die temporäre Datei erstellt hat, wird die vorherige Version des Dokuments gelöscht.
Po wstawieniu równania lub wyrażenia program Word automatycznie konwertuje je na format profesjonalny.
Wenn Sie eine Formel oder einen Ausdruck einfügen, wandelt Word diese/diesen automatisch in ein professionelles Format um.
Program Word może pobierać dane do korespondencji seryjnej z różnych źródeł danych.
Word kann Daten aus einer Vielzahl von Datenquellen abrufen, um einen Seriendruck auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
