We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecnie program DAPHNE II (przeciwdziałanie przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet) ma trwać do 2008 r., przy rocznych środkach wynoszących 10,5 mln euro według cen bieżących z 2007 r. i 2008 r...
Derzeit ist das Programm DAPHNE II (Maßnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen) bis 2008 vorgesehen; die jährliche Mittelzuweisung beträgt 10,5 Millionen Euro in laufenden Preisen für 2007 und 2008...
mając na uwadze, iż program Daphne I uczynił problem okaleczania genitalnego jednym ze swoich priorytetów na dwa kolejne lata oraz że program Daphne II przewiduje wyasygnowanie sumy 50 mln euro na walkę z przemocą wobec dzieci, młodzieży i kobiet,
unter Hinweis darauf, dass im Programm DAPHNE I zwei Jahre in Folge das Problem der Genitalverstümmelung eine der Prioritäten dieses Programms war und dass das Programm DAPHNE II Mittel in Höhe von 50 Mio. Euro zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen vorsieht,
mając na uwadze, iż program Daphne I uczynił problem FGM jednym ze swoich priorytetów na dwa kolejne lata oraz że program Daphne II przewiduje wyasygnowanie sumy 50 mln euro na walkę z przemocą wobec dzieci, młodzieży i kobiet,
in der Erwägung, dass im Rahmen des Daphne-Programms I Genitalverstümmelungen zwei Jahre lang im Vordergrund standen und dass das Daphne-Programm II Mittel in Höhe von 50 Mio Euro zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen vorsieht,
Program Daphne II (2004-2008) zapobieganie i zwalczanie przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz ochrona ofiar i osób z grup ryzyka - Zaproszenie do składania wniosków dotyczących poszczególnych współfinansowanych projektów na rok 2006
Programm DAPHNE II (2004-2008) zur verhütung und bekämpfung von gewalt gegen kinder, jugendliche und frauen sowie zum schutz von opfern und gefährdeten gruppen - Aufforderung zur einreichung von vorschlägen 2006 für spezifische kozufinanzierende projekte
1.1 Przyczyny powstania oraz posiedzenie w kwietniu 1997 1.2 Rozpoczcie Inicjatywy Daphne > maj 1997 1.3 Nastpca - Program Daphne w 2000>2003 1.4 Przyszıo: Program Daphne II 2004>2008
1.1 Die Entstehungsgeschichte und die Anhûrung vom April 1997 1.2 Der Start der Daphne-Initiative im Mai 1997 1.3 Das Nachfolgeprogramm Daphne 2000-2003 1.4 Die Zukunft: Das Daphne-II-Programm 2004-2008
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
