Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program GALILEO
Vertaling van "program GALILEO" in Duits
das Programm Galileo
das Galileo-Programm
GALILEO-Projekt
Galileo-Programms
Wskazane jest, by powoływać się nie tylko na program GALILEO, ale również na europejskie programy radionawigacji satelitarnej.
Es sollte auch auf andere europäische Satellitennavigationsprogramme Bezug genommen werden, nicht nur auf das Programm Galileo.
Program Galileo również wniósł znaczący wkład na tym polu.
Auch das Programm Galileo trägt hierzu maßgeblich bei.
Globalne systemy nawigacji satelitarnej, a w szczególności unijny program Galileo, będą odgrywać kluczową rolę we wdrażaniu europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym.
Die globalen Satellitennavigationssysteme und insbesondere das Galileo-Programm der Union werden eine zentrale Rolle bei der Durchführung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems spielen.
Jeśli chodzi o program Galileo, w przestrzeni kosmicznej znajdują się już dwa eksperymentalne satelity, by umożliwić testowanie technologii i bezpiecznych częstotliwości, a pierwsze cztery satelity przyszłego systemu zostaną umieszczone na orbicie w latach 2011-2012.
Was das Galileo-Programm anbe-langt, so befinden sich zwei Testsatelliten bereits in der Umlaufbahn, um die Technik und sichere Frequenzen zu testen; die ersten vier Satelliten des künftigen Systems werden 2011-2012 gestartet.
1.12 Zwraca się do państw członkowskich, aby dokonały wszystkiego co w ich mocy, aby sfinalizować program Galileo.
1.12 Der Ausschuss fordert die Mitgliedstaaten auf, alles daran zu setzen, das GALILEO-Projekt zum Erfolg zu führen.
IP/04/901 Bruksela, 15 lipca 2004 r. Komisja proponuje, aby przeznaczyć 22 mld euro w ciągu 7 lat na rozwój transportowych i energetycznych sieci transeuropejskich oraz program GALILEO i program Marco Polo promujący rozwiązania alternatywne dla transportu drogowego.
IP/04/901 Brüssel, den 15. Juli 2004 Die Kommission schlägt Finanzmittel von über 22 Mrd. Euro über sieben Jahre für die transeuropäischen Verkehrs- und Energienetze, das Programm GALILEO und das Programm Marco Polo zugunsten anderer Verkehrsträger als der Straße für den Güterverkehr vor.
Program Galileo jest europejskim przedsięwzięciem w dziedzinie nawigacji satelitarnej.
Das Programm Galileo ist Europas Projekt auf dem Gebiet der Satellitennavigation.
Program GALILEO składa się z trzech kolejnych faz.
Das Programm GALILEO hat drei aufeinander aufbauende Phasen.
Należy pamiętać, że program Galileo obejmuje cztery fazy:
Es sei darauf hingewiesen, dass das Programm GALILEO vier Phasen umfasst:
Program GALILEO będzie zarządzany i kontrolowany przez władze cywilne oferując gwarancję jakości i ciągłości, która jest podstawą wielu zastosowań.
Das Programm GALILEO wird von zivilen Stellen verwaltet und kontrolliert und gewährleistet die für viele Anwendungen ausschlaggebende Qualität und Kontinuität.
Program Galileo ma na celu ustanowienie pierwszej światowej infrastruktury nawigacji satelitarnej i pozycjonowania satelitarnego przeznaczonej specjalnie do celów cywilnych.
Das Galileo-Programm zielt darauf ab, die erste weltweite Infrastruktur für die satellitengestützte Funknavigation und -ortung zu schaffen, die speziell für zivile Zwecke konzipiert wurde.
Program Galileo obejmuje fazę definicji, fazę rozwoju, fazę rozmieszczania i fazę operacyjną.
Das Programm Galileo umfasst eine Definitions-, eine Entwicklungs-, eine Errichtungs- und eine Betriebsphase.
2.2 Program Galileo składa się z czterech kolejnych faz
2.2 Das Programm GALILEO umfasst vier Phasen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program GALILEO in het Pools
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 36 ms.
