We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inventor
Przed rozpoczęciem deinstalacji tej aktualizacji należy zamknąć program Inventor.
Bei der Deinstallation des Client-Updates muss Inventor geschlossen sein.
Aktualizacja dokumentu rysunku, który zawiera zastąpione odniesienia w trybie ukrycia, powoduje, że program Inventor staje się niestabilny.
Beim Aktualisieren eines Zeichnungsdokuments, das ersetzte Verweise im unsichtbaren Modus enthält, wird Inventor instabil.
Menu wysuwane przeglądarki jest wyświetlane niepoprawnie na głównym monitorze, gdy program Inventor działa na drugim monitorze.
Das Flyout-Menü Browser wird fälschlicherweise in der Hauptansicht angezeigt, während Inventor Aktionen in der sekundären Ansicht ausführt.
Gdy plik lib (.adsklib) jest zablokowany przez program Inventor, nie można go wpisać i zsynchronizować z nową wersją z programu Vault.
Wenn eine ADSKLIB-Bibliotheksdatei durch Inventor gesperrt ist, lässt sie sich nicht einchecken und auf die neue Version aus Vault synchronisieren.
Przed zainstalowaniem aktualizacji 2 do programu Vault 2011 należy przynajmniej raz uruchomić program Inventor 2011 z aktualizacją 1.
Inventor 2011 Update 1 muss vor der Installation von Vault 2011 Update 2 mindestens ein Mal gestartet werden.
Zmiana wartości odstępu na mniej niż 1 w poleceniu Tekst szkicu powoduje, że program Inventor się zawiesza.
Inventor stürzt manchmal ab, wenn Sie im Skizzentext-Befehl einen Abstandswert auf weniger als 1 ändern.
Jeśli program Inventor jest instalowany z obrazu stanowiska, a instalator zawiesza się podczas odinstalowywania dodatku Service Pack 2, w celu kontynuowania dezinstalacji należy połączyć się z folderem udostępnionym serwera obrazu stanowiska.
Wenn Inventor von einer Einrichtung aus installiert wird und das Installationsprogramm beim Deinstallieren von Service Pack 2 blockiert, stellen Sie eine Verbindung zum gemeinsamen Ordner des Einrichtungs-Image-Servers her, um die Deinstallation fortzusetzen.
Czasami program Inventor może stać się niestabilny po zastąpieniu zasobu w układzie i przeprowadzeniu synchronizacji z programem AutoCAD.
Inventor kann gelegentlich instabil werden, wenn Sie ein Objekt im Layout ersetzen und AutoCAD synchronisieren.
Takich problemów można uniknąć, uruchamiając program Inventor View tuż przed operacją Widok lub operacją Spakuj i przenieś.
Diese Probleme können vermieden werden, indem Sie Inventor View unmittelbar vor dem Anzeigen oder dem Pack and Go ausführen.
Wybierając kolekcję z zakresu projektowania produktów, otrzymasz program Inventor wraz z produktami AutoCAD Mechanical, AutoCAD Electrical, Navisworks i innymi.
Sichern Sie sich Inventor zusammen mit AutoCAD Mechanical, AutoCAD Electrical, Navisworks und mehr im Umfang der Product Design Collection.
Program Inventor zawiera tylko jedną kopię szablonów pochodzącą z nośnika instalacyjnego, a nie z pakietu językowego.
Inventor verfügt nur über ein Exemplar der Vorlagen, die vom Installationsdatenträger stammen, und nicht aus dem Language Pack.
Program Inventor pozwala szybko i łatwo przekształcać wizje klientów w projekty praktyczne.
Das Unternehmen nutzt Inventor, um Kundenwünsche schnell und einfach in umsetzbare Entwürfe zu überführen.
Program Inventor zużywa dużo pamięci i nie zwalnia jej podczas wielokrotnego pomiaru odległości z dużymi opóźnieniami w środowisku zespołu.
Inventor benötigt viel Speicher und gibt ihn nicht frei, wenn in der Baugruppenumgebung Abstände mehrmals mit langen Unterbrechungen gemessen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
