We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRINCE
PROGRAM PRINCE - SEKCJA "DEBATA O PRZYSZŁOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ"(25 03 02)
PRINCE - DEBATTE ÜBER DIE ZUKUNFT DER EUROPÄISCHEN UNION (25 03 02)
Z tego powodu Komisja Spraw Konstytucyjnych proponuje zwiększenie funduszy na artykuł 25 03 02, z którego finansowany jest program Prince, w celu zapewnienia w ramach tego programu środków niezbędnych do informowania obywateli 25 Państw Członkowskich na temat integracji europejskiej i do stymulowania debaty publicznej.
Der Ausschuss für konstitutionelle Fragen schlägt daher eine Anhebung der Mittel für Prince unter Posten 25 03 02 vor, um die erforderlichen Mittel bereitzustellen, um die Bürger der 25 Mitgliedstaaten adäquat über den europäischen Integrationsprozess zu informieren und die öffentliche Debatte zu fördern.
Sprawozdawca uważa, że program PRINCE powinien obejmować więcej dziedzin priorytetowych, a instytucje powinny podejmować działania szczegółowe tylko w razie konieczności.
Vom Standpunkt des Berichterstatters aus wäre es empfehlenswert, dass das Programm PRINCE mehr vorrangige Aktionslinien umfasst und die spezifische Maßnahme jeder Institution auf das Unverzichtbare reduziert.
Sprawozdawca przyjmuje z zadowoleniem zasadnicze, tj. 40-procentowe zwiększenie środków z przeznaczeniem na program PRINCE.
Ihr Verfasser begrüßt die beträchtliche Erhöhung der Mittel (+40%) für das Programm PRINCE.
16.0304 - Konkretne działania w kwestiach priorytetowych, w tym program PRINCE
16 03 04: Spezifische Aktionen zu prioritären Themen, einschließlich des Programms PRINCE
Odnosi się on do dwóch rodzajów działań: Działania lokalne 16 03 02 oraz Konkretne działania w kwestiach priorytetowych, w tym program PRINCE 16 03 04.
Es betrifft zwei Arten von Aktionen: „Aktionen vor Ort" (16 03 02) und „Spezifische Aktionen zu prioritären Themen, einschließlich des Programms PRINCE" (16 03 04).
Parlament Europejski jest świadomy dążenia Komisji do zastąpienia pięciu istniejących pozycji budżetowych przeznaczonych na program Prince jednym programem prowadzonym przez DG ds. Komunikacji, gdyż zapewniłby on większą elastyczność DG Komisji oraz odegrałby rolę mediatora.
Das Europäische Parlament kennt die Forderung der Kommission nach Ersetzung der derzeit fünf bestehenden Haushaltslinien des Programms P rince durch ein einziges Programm, das von der GD Kommunikation verwaltet wird, da dadurch größere Flexibilität für die GD der Kommission und ein zentraler Ansprechpartner geschaffen würde.
Andere resultaten
Światowy Program Żywnościowy dostarczył jedzenie i wodę do Port-au-Prince, a zespół Lekarzy bez Granic leczy tysiące poszkodowanych w prowizorycznych szpitalach - namiotach, jako że ich własne siedziby zostały zniszczone.
Das Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen hat Vorräte, Lebensmittel und Wasser im Eiltempo nach Port-au-Prince geschafft, während die Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen tausende Verletzte in notdürftigen Zeltkliniken behandelt haben, da ihre eigenen medizinischen Einrichtungen zerstört worden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
