Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
program artystyczny

Vertaling van "program artystyczny" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
künstlerisches Programm
Kunstprogramm
Utalentowani muzycy stworzyli wyjątkowy artystyczny i niezwykle romantyczny program artystyczny, który elegancko łączy parę zmysłowych tancerzy.
Die talentierten Musiker haben ein außergewöhnliches künstlerisches und außergewöhnlich romantisches künstlerisches Programm geschaffen, das auf elegante Weise ein Paar sinnlicher Tänzer einbezieht.
Na specjalne okazje (wieczory kawalerskie, przyjęcia okolicznościowe) Club Continental proponuje Państwu wyjątkowy program artystyczny oraz komfortowy pokój V. I.P., który pozwoli Wam w szerszym gronie przyjaciół spędzić czas na zabawie.
Für besondere Anlässe (Polterabende, Empfänge) Club Continental bietet Ihnen ein außergewöhnliches künstlerisches Programm und eine komfortable V. I. P., die Ihnen einen größeren Kreis von Freunden erlauben, Zeit auf den Spaß zu verbringen. Wir garantieren absolute Diskretion!
Na lotnisku międzynarodowym w Tampie znajduje się wiele atrakcji, w tym publiczny program artystyczny, który prezentuje dzieła artystów lokalnych i narodowych.
Der internationale Flughafen Tampa bietet zahlreiche Attraktionen, darunter ein öffentliches Kunstprogramm, das Werke nationaler und internationaler Künstler zeigt.
Atrakcje na lotnisku ORD Na lotnisku w Chicago znajduje się wiele atrakcji, w tym publiczny program artystyczny obejmujący rzeźby, obrazy, murale i eksponaty znajdujące się na całym lotnisku.
Der internationale Flughafen O'Hare bietet eine Vielzahl an Attraktionen, darunter ein öffentliches Kunstprogramm mit Skulpturen, Gemälden, Wandgemälden und Ausstellungen im gesamten Flughafen.
Zamiast tego grupa zdecydowała się na dłuższy program artystyczny.
Stattdessen hat sich die Truppe für ein längerfristiges Kunstprojekt entschieden.
Tego dnia prezentowany jest również program artystyczny, który ma na celu promocję folkloru.
An diesem Tag wird auch ein künstlerisches Programm vorgestellt, das zum Zwecke hat, die Folklore zu bewerben.
Mają tam program artystyczny.
Im Mackerel gibt es Unterhaltung.
Oprócz uroczystego poświęcenia źródła w uzdrowisku przygotowano bogaty program artystyczny dla dzieci i dorosłych oraz jarmark rzemiosła artystycznego.
Neben der feierlichen Segnung der Heilquellen bietet der Kurort ein reichhaltiges Programm für Groß und Klein sowie einen Handwerksjahrmarkt.
Jego bogaty program artystyczny gromadzi najwybitniejszych dyrygentów, reżyserów, śpiewaków, muzyków, aktorów i najlepsze orkiestry, czego owocem są niezrównane występy operowe, dramatyczne oraz koncerty.
Das breitgefächerte Programm vereint die weltweit besten Dirigenten, Regisseure, Sänger, Schauspieler und Orchester. Es verspricht unvergleichliche Konzerte, Opern- und Theateraufführungen.
Ciekawy program artystyczny i piękna pogoda przyciągnęły tłumy mieszkańców Puław i okolic.
Das Kulturzentrum und das schöne Wetter lockten Menschenscharen aus Puławy und Umgebung an.
To program artystyczny i pan Shuester jest subiektywny.
Es ist ein künstlerisches Programm und Mr. Schuester's Urteil ist subjektiv.
Pełen program artystyczny oferuje także Vienna Art Week w dniach od 19. do 25.11.2018 r. pod hasłem "Transforming Technology": na odwiedzających czekają wystawy, prelekcje, rozmowy z artystami, specjalne wycieczki z przewodnikiem, instalacje, interwencje i performensy.
Das volle Kunstprogramm fährt schließlich auch die Vienna Art Week von 19. bis 25.11.2018 mit dem Motto "Promising Paradise" auf: Ausstellungen, Podiumsdiskussionen, Vorträge, Künstlergespräche, Spezialführungen, Installationen, Interventionen und Performances warten auf die Besucher.
W 2006 roku uczestniczy między innymi w projektach: Program Artystyczny Siemensa (Dialoge II), Instytut Goethego ("Gebrauchsanweisung", konkurs fotograficzny) oraz w wystawach m.in. w Düsseldorfie i Acapulco.
2006 Teilnahme an Projekten u.a. am Siemens Arts Programm (Dialoge II), Goethe Institut ("Gebrauchsanweisung", Fotowettbewerb) und Ausstellungen u.a in Düsseldorf und Acapulco.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor program artystyczny in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 26 ms.