Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program jest skierowany
Vertaling van "program jest skierowany" in Duits
das Programm richtet sich
Programm richtet sich an
Die Regelung gilt
Wycieczka «Witaj, muzeum!» - program jest skierowany do młodszych uczniów.
Exkursion Hallo, ein Museum! - das Programm richtet sich an jüngere Schüler.
Program jest skierowany do następujących grup docelowych:
Das Programm richtet sich an folgende Personengruppen:
Niniejszy program jest skierowany do specjalistów europejskich i z krajów trzecich.
Das Programm richtet sich an europäische Fachkräfte und an Fachkräfte aus Drittländern.
Niniejszy program jest skierowany do specjalistów
Dieses Programm richtet sich an
Program jest skierowany do tych podmiotów, którym zależy na sprzedaży dobrego jakościowo szkła i akcesoriów kominkowych.
Das Programm richtet sich an alle, denen es daran liegt, Glas und Zubehör zu Kaminen mit guter Qualität zu verkaufen.
Program jest skierowany do grup docelowych: rodziny, nauczyciele, pracownicy socjalni, policja, personel medyczny, pracownicy wymiaru sprawiedliwości, organizacje pozarządowe (NGO) i organy władzy publicznej.
Das Programm richtet sich an Zielgruppen wie Familien, Lehrer, Sozialarbeiter, Polizei, medizinisches Personal und Justizbedienstete, Nichtregierungsorganisationen (NRO) und die Behörden.
Program jest skierowany, między innymi, do przedstawicieli zawodów prawniczych, władz krajowych oraz ogólnie do obywateli Unii.
Das Programm richtet sich unter anderem an Angehörige der Rechtsberufe, nationale Behörden und die Unionsbürger im Allgemeinen.
Program jest skierowany zarówno do studentów fińskich, jak i zagranicznych, pragnących poszukiwać ciekawych ścieżek kariery w innowacyjnym biznesie międzynarodowym, sprzedaży i marketingu, zarządzaniu lub przedsiębiorczości.
Das Programm richtet sich sowohl an finnische als auch an internationale Studierende, die interessante berufliche Laufbahnen in innovativen internationalen Geschäften, Verkauf und Marketing, Management oder Unternehmertum suchen.
Program jest skierowany do wszystkich grup dotkniętych zażywaniem narkotyków, ale jest szczególnie ukierunkowany na grupy ryzyka takie jak młodzież, kobiety, grupy szczególnie narażone i osoby mieszkające w dzielnicach mniej uprzywilejowanych.
Das Programm richtet sich an alle Gruppen, die mit dem Drogenproblem befasst sind, insbesondere jedoch gefährdete Gruppen wie Jugendliche, Frauen, sozial Schwache und Menschen, die in sozial benachteiligten Gebieten leben.
ActiLingua Academy Program jest skierowany do maturzystów, którzy chcieliby studiować w Austrii.
Das Programm richtet sich an Maturanten, die gerne in Österreich studieren wollen.
Ten program jest skierowany do nowoprzybyłych w firmie.
Dieses Qualifizierungsprogramm richtet sich an die Neueinsteiger in einem Unternehmen.
Należy bardziej podkreślić fakt, że mimo iż program jest skierowany przede wszystkim do administracji publicznej, to obywatele i przedsiębiorstwa również pośrednio z niego skorzystają.
Obgleich das Programm vor allem die öffentliche Verwaltung betrifft, sollte stärker betont werden, dass es auch den Bürgern und den Unternehmen mittelbar zugute kommen wird.
Niniejszy program jest skierowany do specjalistów z
Dieses Programm richtet sich an Fachkreise aus
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program jest skierowany in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 27 ms.
