We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Beihilferegelung tritt
Program pomocy wchodzi w życie po przesłaniu przez Komisję potwierdzenia odbioru, nadaniu numeru identyfikacyjnego i opublikowaniu podstawowych informacji na stronie internetowej.
Die Beihilferegelung tritt in Kraft, nachdem die Kommission eine Eingangsbestätigung übermittelt, der Beihilfe eine Kennnummer zugeteilt und diese Kurzinformation im Internet veröffentlicht hat.
Program pomocy wchodzi w życie po oficjalnym opublikowaniu niniejszego zestawienia informacji przez Komisję.
Die Beihilferegelung tritt in Kraft, nachdem die Kommission diese Kurzinformation veröffentlicht hat.
Program pomocy wchodzi w życie trzydziestego dnia po jego publikacji w Bollettino Ufficiale della Regione Campania (BURC) (dziennik urzędowy regionu Kampania) i nie wcześniej niż dziesięć dni roboczych następujących po przekazaniu niniejszego zestawienia, jak przewidziano w art. 20 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006
Die Beihilferegelung tritt am 30. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Region Kampanien (BURC), jedoch, wie in Artikel 20 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 vorgeschrieben, frühestens zehn Arbeitstage nach Übermittlung der vorliegenden Kurzbeschreibung in Kraft.
czy planowany program pomocy wchodzi w zakres programu restrukturyzacji sektora o określonych celach i harmonogramie?
Ist das Beihilfevorhaben Teil eines Programms mit klar definierten Zielen und Zeitvorgaben zur Umstrukturierung des Sektors?
Program pomocy wchodzi w życie dnia 25 listopada 2008 r.
Die Beihilferegelung tritt am 25. November 2008 in Kraft.
Program pomocy wchodzi w życie w dniu 1 lipca 2007 r., a w każdym razie po upływie 10 dni roboczych od przesłania niniejszego zestawienia, zgodnie z art. 20 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 dotyczącym wyłączeń
Die Regelung tritt am 1. Juli 2007 und, gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Freistellungsverordnung (EG) Nr. 1857/2006, zehn Arbeitstage nach Übersendung des vorliegenden Formulars in Kraft.
Program pomocy wchodzi w życie po opublikowaniu w Bollettino Ufficiale della Regione oraz w ciągu 10 dni roboczych od daty wysłania niniejszego formularza, zgodnie z przepisami art. 16 ust. 1 rozporządzenia wyłączającego (rozporządzenie (WE) nr 1595/2004)
Die Beihilfe tritt nach der Veröffentlichung im Bollettino Ufficiale della Regione in Kraft, d.h., frühestens zehn Werktage nach der Übermittlung dieses Formulars an die Kommission, wie in Artikel 16 Absatz 1 der Freistellungsverordnung (EG) Nr. 1595/2004 vorgesehen
Program pomocy wchodzi w życie po opublikowaniu w Bollettino Ufficiale della Regione, w ciągu 10 dni roboczych od daty wysłania niniejszego formularza, zgodnie z przepisami art. 19 ust. 1 rozporządzenia wyłączającego (rozporządzenie (WE) nr 1595/2004).
Die Beihilferegelung tritt gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Freistellungsverordnung (EG) Nr. 1595/2004 nach Veröffentlichung im Amtsblatt der Region bzw. zehn Werktage nach Übermittlung des vorliegenden Formblatts in Kraft
Cel pomocy (patrz 2.4): Opracowanie i wypróbowanie systemów samokontroli i dokumentacji w celu stosowania racjonalnych praktyk rolniczych (zasada zgodności). Program pomocy wchodzi w zakres art. 14 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1/2004.
Zweck der Beihilfe (vgl. 2.4): Entwicklung und Erprobung eines Eigenkontroll- und Dokumentationssystems zur Einhaltung der guten fachlichen Praxis (Cross-Compliance). Die Beihilferegelung fällt unter Art. 14 Abs. 2a) der Verordnung (EG) 1/2004
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.