We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm PROGRESS
Podczas debaty wielokrotnie wspominali państwo o Komisji i wypowiadaliście słowa krytyki pod jej adresem w związku z programem Progress i jego wykorzystaniem w kontekście tego nowego instrumentu.
In der Aussprache wurde häufig die Kommission im Hinblick auf das Programm PROGRESS und seiner Verwendung innerhalb des Rahmens dieses neuen Instruments kritisiert.
Nie wolno manipulować programem Progress w takim zakresie, jaki faktycznie mógłby mu zagrozić.
Es ist für uns ebenso inakzeptabel, das Programm PROGRESS in einer Weise zu ändern, die es ernsthaft gefährden könnte.
Zwiększymy możliwości, jakimi dysponują sieci krajowe i unijne, żeby wspierać, promować i rozwijać polityki oraz realizować cele związane z programem Progress
Wir werden die Kapazität von nationalen und EU-Netzwerken zur Unterstützung, Förderung und Entwicklung von Politiken und Zielen in Verbindung mit Progress verbessern
Ocena skuteczności tej kategorii wyników będzie skupiała się na stwierdzeniu, czy zajęto się kwestiami przekrojowymi w działach polityk związanych z programem Progress oraz czy w przepisach unijnych widać wspólną fundamentalną logikę działania związaną z kwestiami objętymi programem Progress.
Die Leistungsmessung dieses Ergebnisses wird sich darauf konzentrieren, ob Querschnittsthemen in den für Progress relevanten Politikbereichen aufgegrien werden und ob die EU-Vorschriften auf einer gemeinsamen Interventionslogik in Bezug auf die mit Progress verbundenen Themen beruhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
