Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programem serwera
Examples with "programem serwera" and their translation in Duits
Każdy otwarty port jest programem serwera.
Jeder offene Port ist ein Serverprogramm.
MySQL jest programem serwera, co oznacza, że działa w tle, jako demon.
MySQL ist ein Server-Programm, was bedeutet, dass es im Hintergrund läuft, als Daemon.
Repozytorium trzymane jest zwykle na serwerze plików z działającym programem serwera Subversion, który dostarcza zawartość klientom Subversion (jak TortoiseSVN) na życzenie.
Das Projektarchiv liegt normalerweise auf einem Server-Rechner, auf dem die Subversion-Serveranwendung läuft, die auf Anfrage von Subversion-Clients (wie TortoiseSVN) mit Inhalten antwortet.
Andere resultaten
Masz dostęp do serwera z programem Exchange.
Sie haben schnellen Zugriff auf den Server, auf dem Exchange ausgeführt wird.
Wiadomość, której rozmiar przekracza skonfigurowany limit rozmiaru jest wysyłana do serwera z programem Exchange Server 2003
Eine Nachricht, die die konfigurierte Größenbeschränkung überschreitet ist an einen Server gesendet, auf dem Exchange 2000 Server ausgeführt wird
Konfigurowanie ustawień DNS dla serwera z programem Parallels Plesk Panel 11 i domeny w firmie GoDaddy
Erste Schritte mit Ihrem Parallels Plesk Panel 11 über Windows-Server
Zamówienie należy złożyć przed upływem 30 dni od zakupu serwera objętego programem (zgodnie z opisem w tej ofercie). Obowiązują warunki programu.
Die Bestellung im Rahmen dieses Programms muss innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum des qualifizierten Servers (wie in diesem Angebot beschrieben) aufgegeben werden.
Folder główny o nazwie "SmartFolders" jest konfigurowany automatycznie podczas instalacji oprogramowania Fiery JobFlow na oferującym największą ilość pamięci dysku serwera z programem Fiery JobFlow.
Bei der Installation von Fiery JobFlow wird automatisch ein Hauptordner mit dem Namen „SmartFolders" auf dem Serverlaufwerk von Fiery JobFlow erstellt, das über den meisten freien Speicherplatz verfügt.
Dodaj komputer z uruchomionym programem Exchange do serwera zarządzania przy użyciu nazwy lub adresu IP komputera, lub dodaj wiele komputerów z uruchomioną aplikacją serwera programu Exchange.
Fügen Sie eine Maschine, die Exchange ausführt, dem Management Server über den Namen oder die IP-Adresse der Maschine hinzu (oder fügen Sie mehrere Maschinen hinzu, die die Exchange-Server-Anwendung ausführen).
To ograniczenie obejmuje zadania wysłane do serwera zadań na komputerze z uruchomionym programem Inventor LT.
Dies schließt an einen Jobserver gesendete Aufträge auf einem Computer ein, auf dem Inventor LT ausgeführt wird.
Może jednak potrzebować źródła informacji (co najmniej jednego serwera) w celu załadowania i aktualizacji danych, a nawet administrowania samym programem.
Es kann jedoch erforderlich sein, dass eine Informationsquelle (mindestens ein Server) benötigt wird, um Daten hochzuladen und zu aktualisieren oder sogar das Programm selbst zu verwalten.
Klienci firmy mają możliwość wyboru spośród trzech typów konfiguracji serwera VPS z oprogramowaniem Windows i zainstalowanym programem MetaTrader.
Po połączeniu z programem System Center Operations Manager agent oblicza dane związane z kondycją monitorowanych komputerów i obiektów, a następnie przekazuje je z powrotem do serwera zarządzania.
Bei bestehender Verbindung mit System Center Operations Manager berechnet der Agent den Integritätsstatus der überwachten Computer und Objekte, und meldet diesen zurück an den Verwaltungsserver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programem serwera in het Pools
Resultaten: 20. Exact: 3. Verstreken tijd: 38 ms.
