Vertaling van "programistka" in Duits
To Olívia, nasza pierwsza zatrudniona programistka.
Kolejne pokolenie kanadyjskich programistów wchodzi na rynek, natomiast programistka Lianne Lardizabal z naszego studia w Vancouver została uwzględniona w trzeciej już edycji listy "Developer 30 Under 30".
Die nächste Generation kanadischer Entwickler ist hier, und Lianne Lardizabal, die als Software Engineer in unserem Studio in Vancouver arbeitet, ist Teil der dritten jährlichen „Developer 30 Under 30"-Liste.
Główna programistka w Pentillion EDGE, tej dużej firmie z Chelsea.
Sie ist die Hauptprogrammiererin bei Pentillion Edge, der großen Forschungs- und Entwicklungs-Firma in Chelsea.
Po studiach komputerowych na Uniwersytecie Andersona w stanie Indiana, pracowała jako programistka dla Hewlett-Packard.
Nach dem Abschluss ihres Studiums mit dem Bachelor of Arts der Fachrichtung Computer Science an der Anderson University in Indiana arbeitete sie zunächst als Systemprogrammiererin für Hewlett-Packard.
Programistka i aktywistka Jennifer Pahlka przekonuje, że tak, i że aplikacje, tworzone szybko i tanim kosztem, to potężne narzędzie: ułatwiają nawiązywanie kontaktów między obywatelem a państwem i między sąsiadami.
Programmiererin und Aktivistin Jennifer Pahlka glaubt, das ist möglich - und dass die Apps, schnell und preiswert geschrieben, ein mächtiger neuer Weg sind, um die Bürger mit ihrer Regierung zu verbinden - und mit ihren Nachbarn.
Pięć fakultetów z oceanografii i utalentowana programistka.
Granie w gry wideo w młodym wieku sprawiło, że zainteresowałam się rozwiązywaniem problemów przy użyciu technologii, co z kolei doprowadziło do podjęcia studiów informatycznych i pracy jako programistka.
Für mich waren Videospiele schon in jungen Jahren der ursprüngliche Auslöser für mein Interesse an Problemlösungen mittels Technologie, was mich schließlich dazu brachte, Computerwissenschaften an einer Universität zu studieren und nun als Software Engineer zu arbeiten.
Kiedyś znajoma opowiadała mi, jak przez pół roku pracowała jako programistka w banku, pisząc program podobny do czegoś, co było komercyjnie dostępne.
Eine Bekannte erzählte mir einmal, dass sie sechs Monate als Programmiererin für eine Bank arbeitete, um ein Programm zu schreiben, das es so ähnlich als kommerzielles Programm bereits gab.
Dostałam pracę jako programistka, tak, jak obiecałam tacie.
Gratulacje, świetna z ciebie programistka.
W tym samym roku Allen rozpoczęła pracę w IBM Research (sekcja badań i rozwoju firmy IBM) jako programistka.
