Umożliwia tworzenie wzorców przebiegów programowalnej logiki i/lub protokołów
Ermöglicht die Erstellung von programmierbaren Logik- und/oder Protokoll-Pattern
Składa się z 7-metrowej, w pełni programowalnej, automatycznej ławy optycznej z dedykowanym oprogramowaniem.
Diese Station besteht aus einer 7 m langen, voll programmierbaren, automatischen optischen Bank mit spezieller Software.
W przypadku mieszanych systemów technicznych składających się z części czysto mechanicznej i części elektrycznej, elektronicznej i programowalnej elektronicznej identyfikację zagrożeń przeprowadza się zgodnie z pkt 2.2.5.
Bei gemischten technischen Systemen, die sowohl aus einem rein mechanischen Teil als auch einem elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen Teil bestehen, ist die Gefährdung gemäß Nummer 2.2.5 zu ermitteln.
Ponieważ moduł został opracowany na programowalnej platformie, jest on kompatybilny ze sprzętem i oprogramowaniem sterowników z rodziny iPro, a aplikacje do przetwarzania danych i zarządzania innymi urządzeniami można pobierać do niego bezpośrednio.
Da es auf einer programmierbaren Plattform entwickelt wurde, ist es sowohl mit der Hardware als auch der Software der Regler der iPro-Familie kompatibel und Anwendungen können für die Datenverarbeitung und die Verwaltung anderer Geräte direkt in das Gerät geladen werden.
pamięci stałej programowalnej elektrycznie (EPROM),- prostokątnego wielowarstwowego ceramicznego obwodu drukowanego płyty (17×39 mm) z zainstalowanymi (oddzielnie):
undb) einem programmierbaren elektronischen Festwertspeicher EPROM - eine rechteckige (17×39 mm) mehrschichtige, keramische, gedruckte Leiterplatte, in abnehmbarer Weise bestückt mit:
dwiema jednostkami programowalnej elektrycznie pamięci stałej, którą można skasować promieniami ultrafioletowymi (UV EPROM), w kształcie monolitycznego układu scalonego, z których każda posiada 64K pamięci i kwarcowe okno w górnej części,
2 elektronischen, programmierbaren UV-löschbaren Festwertspeichern (EPROMS) in Form einer monolithischen integrierten Schaltung mit einer Speicherkapazität von jeweils 64 Kbit und einer Quarzplatte (Fenster) an der Oberseite,
Sieć Adaptive Network firmy Ciena, zbudowana na najbardziej responsywnej platformie w branży, umożliwia zarządzanie złożoną strukturą poprzez połączenie inteligentnej automatyzacji, analityki w czasie rzeczywistym i możliwości dostosowywania skalowalnej, programowalnej infrastruktury.
Das Ciena Adaptive Network basiert auf der flexibelsten Infrastruktur der Branche. So können Sie die zunehmende Komplexität mithilfe einer Kombination aus intelligenter Automatisierung, Echtzeit-Analytik und einer skalierbaren programmierbaren Infrastruktur steuern.
The National Science Foundation's Broadening Participation in Computing program przyznał nam ostatnio grant na wykonanie programowalnej wersji tych narzędzi, więc ufamy, że w trzy lata każdy będzie mógł wejść do sieci i zrobić własne symulacje i własne wytwory.
Das Programm der nationalen Wissenschaftsstiftung zur Förderung der Computernutzung hat uns kürzlich einen Zuschuss bewilligt, für eine programmierbare Version dieser Planungswerkzeuge, und hoffentlich können in drei Jahren alle ins Internet, um ihre eigenen Simulationen und Artefakte herzustellen.
Pracował nad wynalezieniem programowalnej maszyny analitycznej, która potrafiłaby wykonać sekwencję operacji matematycznych.
Er arbeitete an einem analytischen Gerät, dass durch Programmierung eine Sequenz von arithmetischen Operationen durchführen sollte.
Termistory podłączone są do programowalnej jednostki sterującej, która zwiększa temperaturę zgodnie z zaprogramowanym wcześniej harmonogramem.
Die Thermistoren sind an eine programmierbare Steuerung angeschlossen, die die Temperatur nach einem voreingestellten Programm regelt.
Znajduje się na nim dźwignia zoomu, przycisk rozpoczynania i zatrzymywania nagrywania oraz szereg elementów o programowalnej funkcji, w tym pokrętło do regulacji przysłony.
Der Smart Grip enthält Zoom, Start/Stopp und eine Reihe von zuweisbaren Tasten, zu denen auch ein Rad für die Blende gehört.
Daje to duże możliwości - pomaga rozwinąć sieć z poziomu zestawu połączeń statycznych do poziomu dynamicznej platformy programowalnej, eliminując przeszkody na drodze do osiągnięcia wysokiej efektywności usług.
Mit dieser leistungsstarken Kombination können Sie Ihr Netz weg von statischen Verbindungen und hin zu einer dynamischen, programmierbaren Plattform weiterentwickeln, welche die Serviceflexibilität nicht behindert.
Uzyskaj zaawansowaną wydajność od serca centrum danych po krawędź sieci, korzystając z najlepszych w branży produktów oraz inteligentnej, programowalnej i skalowalnej infrastruktury definiowanej programowo.
Holen Sie sich die fortschrittliche Leistung aus dem Zentrum des Rechenzentrums bis an den Netzwerkrand mit Switches, Optics und Kabel für Ihre aktuelle und zukünftigen Netzwerkinfrastruktur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
