Examples with "programu Fiery Command WorkStation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten plik do pobrania zawiera 64-bitową wersję programu Fiery Command WorkStation.
Jeżeli program Paper Catalog jest obsługiwany przez serwer Fiery Server, każdy użytkownik może wybierać nośniki dla zadania z programu Paper Catalog w sterowniku drukarki lub w obszarze Właściwości zadania w programie Fiery Command WorkStation.
Wenn Paper Catalog von Ihrem Fiery Server unterstützt wird, kann jeder Anwender über den Druckertreiber oder das Fenster „Auftragseigenschaften" der Anwendung Fiery Command WorkStation auf die Paper Catalog Mediendatenbank zugreifen und das Medium für einen Auftrag darin wählen.
Uwaga: Jeżeli aktywowano licencję programu Fiery Compose albo Fiery JobMaster, można utworzyć zupełnie nowe zadanie druku, które zostanie otwarte w oknie Fiery Compose albo Fiery JobMaster. Aby to zrobić, wystarczy kliknąć ikonę Nowe zadanie znajdującą się na pasku narzędzi programu Command WorkStation.
Hinweis: Wenn Sie über eine aktivierte Lizenz für Fiery Compose oder Fiery JobMaster verfügen, können Sie einen ganz neuen Druckauftrag erstellen, der im Fenster Fiery Compose oder Fiery JobMaster geöffnet wird, indem Sie auf das Symbol Neuer Auftrag in der Command WorkStation-Symbolleiste klicken.
Można otworzyć zadanie w aplikacji Fiery Impose bezpośrednio z programu Command WorkStation.
Sie können in der Anwendung Command WorkStation einen Auftrag markieren, um ihn in Fiery Impose zu öffnen.
Jeżeli wcześniej wykonano kopię zapasową ustawień serwera Fiery Server, można je przywrócić z programu Command WorkStation.
Wenn Sie Sicherungskopien von Einstellungen für den Fiery Server erstellt haben, können Sie diese aus der Command WorkStation wiederherstellen.
Administrator - ma pełny dostęp do wszystkich funkcji programu Command WorkStation i panelu sterowania serwera Fiery server.
Sie erlaubt den Zugriff auf alle Funktionen, die in der Anwendung Command WorkStation und vom Fiery Server bereitgestellt werden.
Uwaga: Opcja zmiany ustawień programu Command WorkStation jest dostępna na niektórych serwerach Fiery Servers.
Hinweis: Nicht alle Fiery Server unterstützen die Option bezüglich der Einstellungen der Anwendung Command WorkStation.
Można uzyskać dostęp do aplikacji Fiery Impose bezpośrednio z programu Command WorkStation lub z okna dialogowego Właściwości zadania powiązanego z wybranym zadaniem.
Sie können auf Fiery Impose direkt über die Anwendung Command WorkStation oder über das für einen Auftrag geöffnete Fenster „Auftragseigenschaften" zugreifen.
Lista Serwery w przestrzeni roboczej programu Command WorkStation umożliwia zarządzanie dostępem do dostępnych serwerów Fiery Server.
Über den Fensterbereich „Server" der Anwendung Command WorkStation können Sie die Verbindung zu jedem verfügbaren Fiery Server herstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
