Vertaling van "programu IBM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Administrator może zadecydować, że szablon pliku poczty ma być automatycznie aktualizowany po aktualizacji klienta programu IBM Lotus Notes.
Ihr Administrator kann Aktualisierungen so verwalten, dass Ihre Schablone für die Maildatei nach der Aktualisierung des IBM Lotus Notes-Client automatisch aktualisiert wird.
Subskrypcje umożliwiają użytkownikowi otrzymywanie zaktualizowanej informacji z ulubionych aplikacji programu IBM Lotus Notes.
Sie nutzen Abonnements, um aktualisierte Informationen von Ihren bevorzugten IBM Lotus Notes-Anwendungen in Echtzeit zu erhalten.
Zakładki to odsyłacze wskazujące na aplikacje programu IBM Lotus Notes, widoki, dokumenty lub elementy internetowe, takie jak strony WWW i grupy dyskusyjne.
Lesezeichen sind Links, die auf IBM Lotus Notes-Anwendungen, Ansichten, Dokumente oder Internetelemente wie Webseiten und Newsgroups verweisen.
Administrator serwera Domino określa ustawienie domyślne rejestrowania programu IBM Lotus Notes (określa, czy program Notes zapisuje komunikaty operacyjne i informacje o błędach do pliku tekstowego w systemie użytkownika).
Ihr Domino-Administrator legt mit einer Vorgabeeinstellung fest, ob die IBM Lotus Notes-Potokollierung aktiviert oder deaktiviert ist (ob also Statusnachrichten und Fehler in eine Textdatei auf Ihrem System aufgezeichnet werden oder nicht).
Istnieje możliwość zastąpienia domyślnej strony głównej programu IBM Lotus Notes inną stroną główną o nazwie Mój obszar roboczy.
Sie können die standardmäßige IBM Lotus Notes-Startseite durch einen anderen Typ von Startseite ("My Work") ersetzen.
W obliczu wciąż rosnącego zapotrzebowania na umiejętności analityczne znajomość programu IBM SPSS Statistics może pomóc Ci wyróżnić się wśród kandydatów.
Da die Nachfrage nach analytischen Fähigkeiten weiter steigt, kann Ihnen Ihr Know-how zu IBM SPSS Statistics-Lösungen helfen, sich als Bewerber von anderen abzuheben.
Zawartość ramki można zmienić tymczasowo, tylko dla bieżącej sesji programu IBM Lotus Notes.
Sie können den Inhalt eines Rahmens vorübergehend ändern. Die Änderungen gelten dann nur für Ihre aktuelle IBM Lotus Notes-Sitzung.
Można ustawić preferencje określające sposób otwierania okien programu IBM Lotus Notes.
Mit einer Vorgabe können Sie festlegen, wie die IBM Lotus Notes-Fenster geöffnet werden.
Po pierwszym uruchomieniu programu IBM Lotus Notes pasek boczny jest w stanie wąskim.
Wenn Sie IBM Lotus Notes das erste Mal öffnen, hat die Seitenleiste den Status "Dünn".
Finaliści konkursu Edelmana używali do tworzenia innowacyjnych rozwiązań i wykonywania trudnych zadań programu IBM CPLEX Optimizer czterokrotnie częściej niż innych narzędzi do optymalizacji.
Die Finalisten für den Edelman-Preis haben IBM CPLEX Optimizer vier mal so oft wie jede andere Optimierungstechnologie eingesetzt, um innovative Lösungen zur Bewältigung schwieriger Herausforderungen zu entwickeln.
Można także otwierać dokumenty programu IBM Lotus Symphony, prezentacje i arkusze kalkulacyjne.
Außerdem können Sie IBM Lotus Symphony-Dokumente, Präsentationen und Tabellendokumente öffnen.
Przeciągnij ikonę aplikacji programu IBM Lotus Notes z obszaru roboczego na listę Otwórz lub do folderu zakładek.
Ziehen Sie ein IBM Lotus Notes-Anwendungssymbol aus dem Arbeitsbereich in die Liste Öffnen oder in einen Lesezeichenordner.
Klient programu IBM Lotus Notes obsługuje analizę języka Java w poniższych kontekstach.
Der IBM Lotus Notes-Client unterstützt Java-Debugging in den folgenden Kontexten.
