Examples with "programu IBM CPLEX" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finaliści konkursu Edelmana używali do tworzenia innowacyjnych rozwiązań i wykonywania trudnych zadań programu IBM CPLEX Optimizer czterokrotnie częściej niż innych narzędzi do optymalizacji.
Die Finalisten für den Edelman-Preis haben IBM CPLEX Optimizer vier mal so oft wie jede andere Optimierungstechnologie eingesetzt, um innovative Lösungen zur Bewältigung schwieriger Herausforderungen zu entwickeln.
Andere resultaten
Duże przedsiębiorstwo transportowe ograniczyło koszty operacyjne o 26 mln USD w skali roku poprzez optymalizację alokacji taboru z wykorzystaniem programu IBM ILOG CPLEX Optimization Studio.
Durch eine bessere Zuordnung von Schienenfahrzeugen mithilfe von IBM ILOG CPLEX Optimization Studio konnte ein großes Transportunternehmen die Betriebskosten um 26 Mio. USD pro Jahr verringern.
Klient programu IBM Lotus Notes obsługuje analizę języka Java w poniższych kontekstach.
Der IBM Lotus Notes-Client unterstützt Java-Debugging in den folgenden Kontexten.
Można także otwierać dokumenty programu IBM Lotus Symphony, prezentacje i arkusze kalkulacyjne.
Außerdem können Sie IBM Lotus Symphony-Dokumente, Präsentationen und Tabellendokumente öffnen.
Po pierwszym uruchomieniu programu IBM Lotus Notes pasek boczny jest w stanie wąskim.
Wenn Sie IBM Lotus Notes das erste Mal öffnen, hat die Seitenleiste den Status "Dünn".
Nie mam jeszcze programu IBM Personal Communications.
Więcej informacji o analizie języka Java można znaleźć w systemie pomocy programu IBM Lotus Domino Designer.
Weitere Informationen zu Java-Debugging finden Sie in der IBM Lotus Domino Designer-Hilfe.
Umożliwia wstawienie logo firmy użytkownika zamiast logo programu IBM Lotus Notes.
Logo Ersetzen Sie das IBM Lotus Notes-Logo mit Ihrem Firmenlogo.
Subskrypcje umożliwiają użytkownikowi otrzymywanie zaktualizowanej informacji z ulubionych aplikacji programu IBM Lotus Notes.
Sie nutzen Abonnements, um aktualisierte Informationen von Ihren bevorzugten IBM Lotus Notes-Anwendungen in Echtzeit zu erhalten.
Można ustawić preferencje określające sposób otwierania okien programu IBM Lotus Notes.
Mit einer Vorgabe können Sie festlegen, wie die IBM Lotus Notes-Fenster geöffnet werden.
Programy te są dostępne w wielu językach i mogą posłużyć jako rozszerzenie programu IBM KidSmart.
Die Software steht in mehreren Sprachen zur Verfügung und kann das IBM Programm KidSmart ergänzen.
Administrator może zadecydować, że szablon pliku poczty ma być automatycznie aktualizowany po aktualizacji klienta programu IBM Lotus Notes.
Ihr Administrator kann Aktualisierungen so verwalten, dass Ihre Schablone für die Maildatei nach der Aktualisierung des IBM Lotus Notes-Client automatisch aktualisiert wird.
AweSync.Mail jest przeznaczony do synchronizacji wiadomości e-mail i kontaktów z programu IBM Lotus Notes do firmy Google.
AweSync.Mail wurde entwickelt, um E-Mails und Kontakte von IBM Lotus Notes zu Google zu synchronisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
