Vertaling van "programu IEE" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisja przełożyła cele programu IEE na szczegółowy program prac i skorzystała z usług zewnętrznych ekspertów przy ocenianiu wniosków.
Die Kommission übertrug die Zielsetzungen des Programms IEE in ein detailliertes Arbeitsprogramm und zog für die Bewertung der Vorschläge externe Sachverständige heran.
Komisja uważa, że nie podważa to ogólnej jakości i koncepcji programu IEE.
Nach Auffassung der Kommis-sionist dies der Gesamtqualität und-konzep-tion des Programms IEE nicht abträglich.
Możesz przeszukać wszystkie projekty wspierane w ramach programu IEE i wybrać te, które najbardziej Ci odpowiadają.
Sie können alle im Rahmen des IEE-Programms geförderten Projekte nach den für Sie interessantesten Projekten durchsuchen.
EACI służy wszystkim partnerom IEE, zarządzając różnymi projektami i wydarzeniami finansowanymi w ramach programu IEE oraz rozpowszechniając związane z tym know-how oraz najlepsze praktyki.
Die EACI unterstützt alle IEE-Partner, indem sie die verschiedenen im Rahmen des IEE-Programms geförderten Projekte und Veranstaltungen verwaltet und für die Verbreitung des daraus gewonnenen Knowhows und der optimalen Verfahrensweisen sorgt.
Wopiniioceniających ważny aspekt wartości dodanej programu IEE stanowi silna synergia tworzona międzyjegoobszarami.
Nach Ansicht der Bewerterleistet die umfassende Synergie zwischen den einzelnen Berei-cheneinen wichtigen Beitrag zum Mehrwert des Programms IEE.
Przeprowadzenie przydatnej oceny programu IEE utrudniało także tempo wydatkowania funduszy12.
Eine zweckmäßige Bewertung des Programms IEE wurde auch durch den Zahlungsrhythmus erschwert12.
Kwota niemal 11 milionów euro zostanie udostępniona w 2009 r. w ramach STEER, kluczowego tematu programu IEE, promującego efektywne energetycznie praktyki transportowe na terenie Europy.
2009 werden im Rahmen von STEER, einem wesentlichen Bereich des IEE-Programms zur Förderung energieeffizienter Verfahren für den Verkehrssektor in Europa, fast 11 Millionen € zur Verfügung stehen.
Zakres i cele programu IEE 1 zostały określone przez Parlament i Radę oraz zorganizowane w cztery szczegółowe obszary.
In der Entscheidung zur Festlegung des Programms IEE 1 wird auf eine Reihe spezieller Mitteilungen zu jedem der vier Programmbereicheverwiesen.Jedesdieser Dokumente enthält eine Liste wichtiger Aktionsbereiche1.
jak Komisja przydzielała środki programu IEE
Wie handhabte die Kommission die Mittelzuweisungen im Rahmen des Programms IEE?
Nowy program będzie czerpał z mocnych stron programu IEE I, kładąc równocześnie większy nacisk na potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw oraz większą konkurencyjność i innowacje.
Das neue Programm wird auf den Stärken von IEE I aufbauen und gleichzeitig den Schwerpunkt verstärkt auf die Bedürfnisse kleiner und mittlerer Unternehmen und auf die Verbesserung von Wettbewerbsfähigkeit und Innovation legen.
Więcej informacji na temat programu IEE można znaleźć na stronie:
Pokaz slajdów i nagrania wideo z tego wydarzenia dostępne są na stronie programu IEE.
Präsentations-Dias und - Videos von dieser Veranstaltung wurden auf der IEE-Website veröffentlicht.
Celem projektów prowadzonych w ramach programu IEE jest stawienie czoła aktualnym wyzwaniom sektora energetycznego poprzez analizę rynku, wymianę doświadczeń, kampanie informacyjne, szkolenia itp.
Das Programm IEE unterstützt bereits über ein Tausend Organisationen in mehr als 200 internationalen Projekten, die Schaffung von zirka 35 neuen Energiebehörden auf lokaler oder regionaler Ebene sowie rund 40 europäische Veranstaltungen.
