We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przestarzałe formaty nie obsługują wszystkich funkcji bieżącej wersji programu Illustrator.
Ältere Formate unterstützen nicht alle Funktionen der aktuellen Version von Illustrator.
Zmiany są stosowane po ponownym uruchomieniu programu Illustrator.
Die Änderungen werden nur übernommen, wenn Sie InDesign neu starten.
Jeśli symbol dynamiczny zostanie otwarty w starszej wersji programu Illustrator, zostanie rozszerzony.
Wenn ein dynamisches Symbol in einer älteren Version von Illustrator geöffnet wird, wird das Symbol erweitert.
Wybierz pierwszy plik programu Illustrator (walizkę).
Dann wählt die erste Illustrator Datei aus (Koffer).
Po uruchomieniu programu Illustrator po lewej stronie ekranu zostanie wyświetlony pasek narzędzi, zawierający różne narzędzia używane podczas pracy nad dokumentem.
Wenn Sie Illustrator starten, wird auf der linken Seite des Bildschirms eine Werkzeugleiste angezeigt, die verschiedene Werkzeuge enthält, die Sie während der Arbeit an Ihrem Dokument verwenden müssen.
Jak widać, wszystkie warstwy są ułożone po kolei i we właściwym porządku (dokładnie tak, jak w kompozycji programu Illustrator).
Wie ihr seht, haben wir alle Ebenen geordnet und an der richtigen Position (dieselbe wie in der Illustrator Zeichenfläche).
Bezpłatny okres próbny rozpoczyna się w momencie zainstalowania programu Illustrator i trwa siedem dni.
Die Testversion ist 14 Tage lang gültig. Die Testphase beginnt an dem Tag, an dem Sie Illustrator CC installieren.
Opcje pozwalają określić sposób traktowania obiektów przezroczystych w przypadku, gdy wybrano format programu Illustrator w wersji wcześniejszej niż 9.0.
Legt fest, was mit transparenten Objekten geschieht, wenn die Datei in einem Format vor Illustrator 9.0 gespeichert wird.
Kopiowanie dowolnego dokumentu do nowego dokumentu powoduje utworzenie wielu niepożądanych próbek i spowalnia pracę programu Illustrator.
Das Kopieren eines Objekts aus einem Dokument in ein neues Dokument führt zu unerwünschten Farbfeldern und einer verlangsamten Reaktionszeit von Illustrator.
Formaty te nazywa się rodzimymi, ponieważ zachowują wszystkie dane programu Illustrator, w tym informacje o wielu obszarach roboczych.
Diese Formate werden als native Formate bezeichnet, da in ihnen alle Daten aus Illustrator (einschließlich mehrerer Zeichenflächen) erhalten bleiben.
W naszym przypadku skorzystamy z dwóch plików programu Illustrator, z których jeden przedstawia walizkę, a drugi - pojemnik na drugie śniadanie.
Die Illustrationen in einer Datei mit einer Zeichenfläche speichern. Wir werden zwei Illustrator Dateien verwenden, eine für den Koffer und eine für die Lunchbox.
Jeśli dokument zawiera więcej niż jeden obszar roboczy, a użytkownik chce dokonać zapisu do wcześniejszej wersji programu Illustrator, istnieje możliwość zapisania każdej warstwy jako osobnego pliku lub połączenia zawartości wszystkich obszarów w pojedynczym pliku.
Wenn das Dokument mehr als eine Zeichenfläche beinhaltet und Sie es für eine frühere Version von Illustrator speichern möchten, können Sie jede einzelne Zeichenfläche als separate Datei speichern oder den Inhalt aller Zeichenflächen in einer einzelnen Datei zusammenführen.
Zobacz, jak można wykorzystać szablon programu Illustrator CC, aby utworzyć atrakcyjny projekt wizytówki firmowej.
Erste Schritte Erfahren Sie, wie Sie einzigartige Visitenkarten aus Illustrator CC-Vorlagen erstellen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
