Examples with "programu SharePoint Workspace" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W trybie online na wstążce programu SharePoint Workspace powiązane polecenia są włączone, ale w trybie offline są one niedostępne.
Die entsprechenden Befehle sind im Menüband von SharePoint Workspace aktiviert, wenn Sie online sind, aber deaktiviert, wenn Sie offline arbeiten.
Z poziomu programu SharePoint Workspace 2010 można tworzyć, aktualizować i usuwać pliki w bibliotece oraz nowe elementy na liście, ale nie można tworzyć nowych witryn, bibliotek ani list.
Aus SharePoint Workspace 2010 können Dateien in einer Bibliothek und neue Elemente in einer Liste erstellt, aktualisiert und gelöscht werden, jedoch können keine neuen Websites, Bibliotheken und Listen erstellt werden.
Możesz pracować z listami programu SharePoint, natywne i zewnętrzne, na komputerze przy użyciu programu SharePoint Workspace 2010.
Dodawanie i edytowanie danych i metadanych elementów listy na komputerze za pomocą programu SharePoint Workspace 2010 jest łatwiejsze i szybsze niż wykonywanie tych czynności przy użyciu przeglądarki w witrynie programu SharePoint.
Das Hinzufügen und Bearbeiten von Listenelementdaten und Metadaten kann sich auf Ihrem Computer in SharePoint Workspace 2010 als einfacher und schneller erweisen als in einem Browser in einer SharePoint-Website.
W razie edytowania dokumentu za pośrednictwem programu SharePoint Workspace Mobile po powrocie do trybu online można zapisać wprowadzone zmiany z powrotem w witrynie programu SharePoint.
Wenn Sie ein Dokument über SharePoint Workspace Mobile bearbeiten, können Sie Ihre Änderungen auf der SharePoint-Website speichern, sobald Sie online sind.
Przy użyciu programu Word Mobile można wyświetlać i edytować dokumenty zapisane w pamięci telefonu, otrzymane jako załączniki do wiadomości e-mail i przechowywane w witrynie programu SharePoint 2010 za pomocą programu SharePoint Workspace Mobile 2010.
Mit Word Mobile können Sie Dokumente anzeigen und bearbeiten, die auf Ihrem Telefon gespeichert sind, die Sie als E-Mail-Anhang bekommen haben oder die über SharePoint Workspace Mobile 2010 auf einer SharePoint 2010-Website gehostet werden.
Aby zakończyć pracę programu SharePoint Workspace, należy kliknąć kartę Plik, a następnie kliknąć pozycję Zakończ.
W przypadku zapisania zmian w dokumencie program SharePoint Workspace będzie próbował je przekazać na serwer programu SharePoint podczas następnej synchronizacji.
Wenn Sie ein Dokument öffnen, bearbeiten und die Änderungen speichern, werden die Aktualisierungen bei der nächsten Synchronisierung automatisch auf den SharePoint-Server hochgeladen.
Istnieją pewne ograniczenia i wyjątki podczas pracy z zawartością programu SharePoint 2010 z programem SharePoint Workspace 2010.
Es bestehen bestimmte Einschränkungen und Ausnahmen für die Arbeit mit SharePoint 2010-Inhalten in SharePoint Workspace 2010.
Do synchronizowania witryny, biblioteki lub listy programu SharePoint potrzebne są zainstalowany na komputerze klienckim program SharePoint Workspace 2010 oraz uprawnienia do współtworzenia witryny, biblioteki lub listy.
Um eine SharePoint-Website, Bibliothek oder Liste zu synchronisieren, müssen Sie SharePoint Workspace 2010 auf dem Clientcomputer installiert, und Sie müssen über die Berechtigung "mitwirken" auf der Website, Bibliothek oder Liste.
W celu integrowania i wyświetlania informacji można opracowywać niestandardowe aplikacje dla programu SharePoint.
Entwickeln Sie benutzerdefinierte Apps für SharePoint, um Informationen zu integrieren und anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
