Examples with "programu VeraCrypt" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym celu wybierz opcję 'System' > 'Trwale odszyfruj partycję lub dysk systemowy' w menu głównym programu VeraCrypt.
Wählen Sie dazu „System" > „System-Partition/Laufwerk dauerhaft entschlüsseln" in der Menüleiste des VeraCrypt-Hauptfensters aus.
Błąd: Nie znaleziono sterownika programu VeraCrypt. Skopiuj pliki 'veracrypt.sys' i 'veracrypt-x64.sys' do katalogu, w którym znajduje się główna aplikacja VeraCrypt (VeraCrypt.exe).
Jeśli wybierzesz tę opcję, kreator najpierw pomoże w utworzeniu zwykłego wolumenu programu VeraCrypt, a następnie wolumenu ukrytego (wewnątrz wolumenu zwykłego).
Bei Auswahl dieser Option erstellen Sie zuerst mit dem Assistenten ein normales VeraCrypt-Volume und dann innerhalb dieses neuen Volumes ein verstecktes VeraCrypt-Volume.
Niestety, używany dysk nie spełnia tego warunku. Prosimy NIE zgłaszać tego problemu jako błędu programu VeraCrypt.
Leider erfüllt Ihr Laufwerk diese Bedingung nicht. Bitte melden Sie dies nicht als ein Fehler/Problem in VeraCrypt.
Jeśli nigdy wcześniej nie używałeś programu VeraCrypt, zalecamy przeczytanie rozdziału Beginner's Tutorial w podręczniku użytkownika VeraCrypt.
Falls Sie VeraCrypt noch nie zuvor verwendet haben, ist es empfehlenswert das Kapitel „Beginner's Tutorial" im VeraCrypt-Benutzerhandbuch zu lesen.
Andere resultaten
Wymagana wersja programu startowego VeraCrypt obecnie nie jest zainstalowana.
Jeżeli uaktualnisz VeraCrypt tylko w ukrytym systemie (a nie w systemie zwodzącym), system zwodzący może zawierać sterownik i aplikację VeraCrypt, której wersja jest różna od wersji programu startowego VeraCrypt.
Numer wersji programu startowego VeraCrypt, który uruchomił system operacyjny jest inna niż wersja sterownika VeraCrypt (oraz aplikacji VeraCrypt) zainstalowany w systemie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
