Umieszczanie krajowych i międzynarodowych umiejętności rynkowych w ramach programu nauczania.
Einbettung national und international marktfähiger Fähigkeiten in den Lehrplan.
Pozwala to na dostosowanie programu nauczania do indywidualnych potrzeb.
Dies ermöglicht Ihnen, den Lehrplan an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Słownictwo jest kluczowym aspektem każdego programu nauczania języków obcych.
Vokabular ist ein wichtiger Aspekt in jedem Fremdsprache Curriculum.
W zależności od programu nauczania studenci mogą porównać konwencję Stanów Zjednoczonych z inną demokracją.
Je nach Curriculum können die Schüler die Konvention der Vereinigten Staaten mit einer anderen Demokratie vergleichen.
Celem jest umiędzynarodowienie programu nauczania i badań oraz podnoszenie rangi uczelni.
Das Programm verfolgt das Ziel, Lehrprogramm und Forschung zu internationalisieren und den Rang der Universität zu erhöhen.
Wykłady, o których mowa, należą do programu nauczania realizowanego w publicznej wyższej szkole zawodowej.
Die gegenständlichen Vorlesungen gehören zum Lehrprogramm einer öffentlichen Fachhochschule.
Kształcenie w zakresie przedsiębiorczości należy wprowadzić do obowiązkowego programu nauczania w szkole.
Unternehmerisches Denken und Handeln sollte in die Lehrpläne für alle Schüler aufgenommen werden.
Uczelnia zastrzega sobie prawo do zmiany programu nauczania w razie potrzeby.
Die Universität behält sich das Recht vor, den Lehrplan nach Bedarf zu ändern.
Włączenie przedsiębiorczości jako integralnej części programu nauczania.
Förderung des Unternehmergeistes im Rahmen der Lehrpläne.
Nasze szkoły podyplomowe przyjmują studentów do programu nauczania w pełni opartego na języku angielskim w wyjątkowo wielokulturowym środowisku.
Unsere Graduiertenschulen begrüßen die Schüler in einem vollständig auf Englisch basierenden Lehrplan in einer einzigartigen multikulturellen Umgebung.
Uważa on, że technologia powinna być częścią każdych zajęć, i pomaga współpracownikom w realizacji innowacyjnego programu nauczania.
Er glaubt, dass Technologie in jedem Unterricht eingesetzt werden sollte, und hilft den Mitarbeitern, einen innovativen Lehrplan zu entwickeln.
Cięcie termiczne materiałów jest częścią programu nauczania i praktyczne demonstracje stały się zatem odpowiednim uzupełnieniem wiedzy teoretycznej.
Das thermische Trennen von Materialien ist ein Bestandteil der Lehrpläne und praktische Vorführungen wurden so zu einer geeigneten Ergänzung der theoretischen Kenntnisse.
Oprócz programu nauczania, poprzez projekty i działania, intensywnie pracujemy nad rozwojem osobowości ucznia i odkryciem jego talentów.
Neben dem Lehrplan arbeiten wir durch Projekte und Aktivitäten stark an der Entwicklung der Persönlichkeit des Schülers und der Entdeckung seiner Talente.
