We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beihilferegelung Nr
Zmiana programu pomocy nr N 771/99 na rzecz reklamy mleka i przetworów mlecznych
Änderung der Beihilferegelung Nr. 771/99 zur Absatzförderung von Milch und Milcherzeugnissen
Rozwój sektora ziemniaka (wprowadzający zmiany do programu pomocy nr N 297/00)
Entwicklung des Kartoffelsektors (Änderung der Beihilferegelung Nr. N 297/00)
Wejście w życie niniejszego programu oznacza zamknięcie programu pomocy nr XA 194/07
Ab dem Inkrafttreten der vorliegenden Beihilferegelung verliert die Beihilferegelung Nr. XA 194/07 ihre Gültigkeit.
5,5 mln EUR (ustalony pierwotnie w ramach programu pomocy nr N 297/00)
5,5 Mio. EUR (wie ursprünglich für die Beihilferegelung Nr. N 297/00 bewilligt)
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Przyznanie pomocy w zakresie szkoleń dla niemieckiej żeglugi śródlądowej. Program, o którym mowa, jest kontynuacją programu pomocy nr N 569/99, który wygasł dnia 31 grudnia 2003 r. |
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens | Gewährung von Beihilfen zur Ausbildungsförderung in der deutschen Binnenschifffahrt. Es handelt sich um die Anschlussförderung zu der zum 31.12.2003 ausgelaufenen Beihilferegelung Nr. N 569/99 |
Zgodnie z art. 88 ust. 1 Traktatu WE Komisja zdecydowała o zaproponowaniu odpowiednich środków odnośnie do programu pomocy nr E 20/2004 - Francja: Przepisy podatkowe mające zastosowanie do towarzystw ubezpieczeń zdrowotnych i instytucji opieki społecznej.
Gemäß Artikel 88 Absatz 1 EG-Vertrag hat die Kommission beschlossen, zweckdienliche Maßnahmen bezüglich der von Frankreich eingeführten Beihilferegelung Nr. E 20/2004 (Steuervorschriften für Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit und Versorgungskassen) vorzuschlagen.
Pomoc na rzecz wykorzystywania fotowoltaicznej energii słonecznej - zmiana istniejącego programu pomocy nr N 460/2001
Beihilfe zur Förderung fotovoltaischer Sonnenenergie - Änderung der bestehenden Beihilferegelung N 460/2001
Obecna zmiana programu pomocy nr N 53/2004 zwiększa intensywność pomocy do 60 %.
Gemäß dieser Änderung der Beihilfemaßnahme N 53/2004 wird die Beihilfeintensität auf 60 % erhöht.
Wprowadzenie zmian do programu pomocy nr 758/2002
Änderung der Beihilfe N 758/2002
Aktualny projekt stanowi kontynuację krajowego programu pomocy nr XA 99/08 (tzn. zastąpi go).
Die Regelung stellt die Fortsetzung des staatlichen Beihilfeprogramms Nr. XA 99/08 dar (bzw. ersetzt es).
Cel: Wraz z przedłużeniem programu pomocy nr 505/2002 - program rozwoju rolnictwa z 2002 r. działanie to przedłuża się o jeden rok wraz ze zwiększeniem środków budżetowych.
Zielsetzung: Die Beihilferegelung N 505/2002 - Programm zur Förderung der Landwirtschaft 2002 wird um ein Jahr verlängert und die Haushaltsmittel werden aufgestockt
Cel: Przedłużenie programu pomocy nr N 665/99; współfinansowanie BiR na rzecz technologii energooszczędnych oraz obsługi projektów inwestycyjnych dotyczących tych technologii
Zielsetzung: Verlängerung der Beihilferegelung N 665/99; Mitfinanzierung von FuE auf dem Gebiet der Energiespartechnologien und Investitionsvorhaben, die diese Technologien nutzen
w sprawie programu pomocy nr SA. (11/C) (ex 11/NN - ex CP 176/A/08) i SA. (11/C) (ex 11/NN - ex CP 176/B/08) wdrożonego przez Republikę Bułgarii w kontekście zamiany gruntów leśnych
über die Beihilferegelungen SA. (11/C) (ex 11/NN - ex CP 176/A/08) und SA. (11/C) (ex 11/NN - ex CP 176/B/08) der Republik Bulgarien in Bezug auf den Tausch von Forstflächen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.