We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IDEXX przestrzega zasad programu Privacy Shield dotyczących powiadamiania, wyboru, odpowiedzialności za dalsze przekazywanie, bezpieczeństwa, nienaruszalności danych i ograniczeń dotyczących celu ich wykorzystania, wglądu do danych oraz zaspokajania roszczeń, egzekwowania i odpowiedzialności prawnej.
IDEXX hält die Privacy Shield-Grundsätze in Bezug auf die Benachrichtigung, Wahlfreiheit, Rechenschaftspflicht für die Weiterübermittlung, Sicherheit, Datenintegrität sowie in Bezug auf die zweckgebundene Nutzung, den Zugriff, die Regresspflicht, die Durchsetzung und die Haftung ein.
Co więcej, firma IDEXX podporządkuje się zaleceniom podanym przez organy ochrony danych i podejmie konieczne kroki w celu naprawienia wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprzestrzegania zasad programu Privacy Shield.
IDEXX wird darüber hinaus der DSB-Empfehlung folgen und die erforderlichen Schritte ergreifen, um jeglichem Verstoß gegen Privacy Shield-Grundsätze entgegenzutreten.
W razie przekazania danych osobowych agentom będącym stroną trzecią zgodnie z niniejszymi zasadami EA pozostaje odpowiedzialne za postępowanie z danymi osobowymi Kandydata (włączając w to wszelkie ich dalsze przekazywanie, zgodnie z zasadami programu Privacy Shield).
Wenn personenbezogene Daten gemäß dieser Erklärung an Dritte weitergegeben werden, bleibt EA für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich (einschließlich der Weiterleitung gemäß den Grundsätzen des Privacy Shield).
Co więcej, IDEXX będzie realizować porady udzielone przez Komisarza oraz podejmować niezbędne kroki w celu usunięcia wszelkich niezgodności z zasadami programu Privacy Shield.
IDEXX wird darüber hinaus die Ratschläge des Beauftragten akzeptieren und die erforderlichen Schritte unternehmen, um jede Nichteinhaltung der Datenschutzgrundsätze im Rahmen der Privacy-Shield-Grundsätze zu bekämpfen.
Firma EA jest zobowiązana do stosowania właściwych zasad programu Privacy Shield w odniesieniu do wszystkich danych osobowych otrzymanych z państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).
EA verpflichtet sich, die anwendbaren Grundsätze des Datenschutzschilds auf sämtliche aus Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) empfangene Daten anzuwenden.
Cisco przestrzega zasad programu Privacy Shield w odniesieniu do wszystkich operacji dalszego przekazywania danych osobowych z Unii Europejskiej (UE) i Szwajcarii, w tym postanowień dotyczących odpowiedzialności za dalsze przekazywanie danych.
Cisco hält die Privacy Shield-Prinzipien für alle Weiterleitungen von personenbezogenen Daten aus der EU und der Schweiz ein, einschließlich der Haftungsvorschriften für Weiterleitungen.
Więcej informacji o programach Privacy Shield dostępnych jest na stronie amerykańskiego Departamentu Handlu zawierającego listę uczestników programu Privacy Shield.
Weitere Information zu den Datenschutzschild-Rahmenregelungen erhalten Sie durch die Datenschutzschild-Liste des U.S. Department of Commerce.
Firma Microsoft przestrzega zasad programu Privacy Shield dotyczących danych osobowych przesyłanych z Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii.
Microsoft hält sich an die Grundsätze jedes Privacy Shield-Abkommens in Bezug auf personenbezogene Daten, die aus dem europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz übertragen werden.
Odpowiedzialność firmy EA za dane osobowe, które otrzymuje ona w ramach programu Privacy Shield, a następnie przekazuje osobom trzecim, opisano w zasadach programu Privacy Shield.
Firma EA jest zobowiązana do stosowania właściwych zasad programu Privacy Shield w odniesieniu do wszystkich danych osobowych otrzymanych z państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Zjednoczonego Królestwa oraz Szwajcarii w ramach odpowiedniego programu Privacy Shield.
EA verpflichtet sich, die geltenden Grundsätze des Datenschutzschilds auf alle aus Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie dem Vereinigten Königreich und der Schweiz erhaltenen personenbezogenen Daten im Einklang mit dem jeweiligen Datenschutzschild und den diesbezüglich geltenden Bestimmungen anzuwenden.
Po spełnieniu określonych warunków, które szczegółowo opisano na stronie internetowej dotyczącej programu Privacy Shield, w przypadku wyczerpania innych procedur rozwiązywania sporów można wystąpić o wiążący arbitraż.
Unter bestimmten Bedingungen, die auf der Datenschutzschild-Website ausführlicher beschrieben sind, können Sie sich auf ein bindendes Schiedsverfahren berufen, wenn andere Streitschlichtungsverfahren ausgeschöpft sind.
Osoby znajdujące się w EOG, które wyczerpały wszelkie możliwe środki rozstrzygnięcia swojego zażalenia w sprawie potencjalnego naruszenia zobowiązań firmy IDEXX do przestrzegania zasad programu Privacy Shield, mogą próbować je rozstrzygnąć w drodze wiążącego arbitrażu.
Falls Sie innerhalb des EWR ansässig sind und alle Rechtsmittel bezüglich des von Ihnen beanstandeten potenziellen Verstoßes von IDEXX gegen die Privacy Shield-Grundsätze ausgeschöpft haben, können Sie zur Klärung möglicherweise ein verbindliches Schiedsverfahren beantragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
