Był stosowany jako środek zaradczy na progresję i opóźnienie wzrostu.
Es wurde als Heilmittel für die Progression und Wachstumsretardierung verwendet.
Czy historię należy rozumieć jako progresję wolności?
Ist Geschichte als Progression der Freiheit zu begreifen?
Uniemożliwia to komórkom dzielenie się, spowalniając progresję białaczki.
Oprócz różnych metod leczenia, zmiana stylu życia może zmniejszyć progresję przewlekłej choroby nerek.
Neben verschiedenen Behandlungsmethoden kann auch eine Änderung des Lebensstils das Fortschreiten einer chronischen Nierenerkrankung verlangsamen.
U dzieci w wieku 3 lat lub starszych temozolomid stosuje się wyłącznie w glejaku złośliwym wykazującym wznowę lub progresję.
Bei Patienten im Alter von 3 Jahren oder älter darf TMZ nur bei rezidivierendem oder fortschreitendem malignen Gliom angewendet werden.
Tabela 5. obejmuje działania niepożądane stwierdzone w czasie badań klinicznych dotyczących glejaka złośliwego wykazującego wznowę lub progresję i po wprowadzeniu preparatu Temodal na rynek.
Tabelle 5 enthält Nebenwirkungen, über die in klinischen Studien für rezidivierendes oder fortschreitendes malignes Gliom und nach Markteinführung von Temodal berichtet wurde.
W zależności od stadium choroby, jego progresję można wyznaczyć za pomocą elektroforezy, błota terapeutycznego lub ultradźwięków.
Je nach Stadium der Erkrankung kann die Progression durch Elektrophorese, therapeutischen Schlamm oder Ultraschall bestimmt werden.
Wpływ na progresję choroby jako najlepszy ogólny wskaźnik odpowiedzi (%)
To nie jest panaceum, które będą leczyć choroby nie będzie spowalniać progresję, ale pomoże objawów, zwłaszcza u pacjentów, którzy cierpią z powodu silnego bólu i innych objawów.
Dies ist kein Allheilmittel, das die Krankheit heilen, noch wird das Fortschreiten verlangsamen, aber die Symptome, vor allem bei Patienten helfen, die leiden unter schweren Schmerzen und andere Symptome.
Wykazano również, że niektóre ze specyficznych związków znalezionych w owocach są skuteczne w walce z rakiem, takie jak kwercetyna, która, jak wykazano, blokuje progresję komórek rakowych w niektórych badaniach in vitro.
Es wurde auch gezeigt, dass einige der spezifischen Verbindungen, die in der Frucht gefunden werden, gegen Krebs wirksam sind, wie etwa Quercetin, das in einigen In-vitro-Studien gezeigt hat, dass es die Progression von Krebszellen blockiert.
Szczególną uwagę należy zwrócić na rozwój guzów; należy odnotować czas pojawienia się guza, jego położenie, wymiary, wygląd oraz progresję każdego wyraźnie widocznego lub wyczuwalnego guza.
Die Entwicklung von Tumoren ist mit besonderer Aufmerksamkeit zu verfolgen; dabei sind der Zeitpunkt der Entstehung, die Lokalisierung, das Ausmaß, das Erscheinungsbild und die Progression jedes deutlich sichtbaren oder fühlbaren Tumors festzuhalten.
Dorośli pacjenci i dzieci w wieku 3 lat lub starsze z glejakiem złośliwym wykazującym wznowę lub progresję:
Erwachsene oder pädiatrische Patienten im Alter von 3 Jahren oder älter mit Rezidiv oder Fortschreiten des malignen Glioms:
Mój kot skany nie wykazują progresję, i jestem optymistą, że w miarę upływu czasu może zniknąć - choć czytałem gdzieś, że to nie jest realistyczne dla co najmniej 5 lat.
Meine Katze Scans zeigen keine Progression, und ich bin optimistisch, dass im Laufe der Zeit kann es verschwunden sein - obwohl ich irgendwo gelesen, dass es zumindest nicht realistisch 5 Jahre.
