Wartością dodaną jest fakt, że sprzyja on projektom transgranicznym.
Der Mehrwert besteht darin, dass es grenzübergreifende Projekte begünstigt.
Komitet przychylny jest doświadczeniom i projektom, które będą szły w tym kierunku.
Der Ausschuss befürwortet Versuche und Projekte, die in diese Richtung gehen.
Dzięki kolejnym projektom spółka ciągle się rozwija i udoskonala swoją produkcję.
Dank der nächsten Projekten entwickelt sich die Gesellschaft ständig und verbessert ihre Produktion.
Poświęć się projektom, które zawsze chciałeś realizować.
Widme dich Projekten, die du schon immer verwirklichen wolltest.
Ta luka wydaje się zmniejszać dzięki inicjatywom i projektom podejmowanym przez instytucje unijne.
Als Ergebnis der von den EU-Institutionen auf den Weg gebrachten Maßnahmen und Vorhaben scheint sich diese Kluft zu verkleinern.
Instrument ten nie powinien być rozumiany jako podstawa do nadawania priorytetu pewnym projektom dotyczącym sieci bazowej.
Dieses Instrument sollte nicht als Grundlage für eine Bevorzugung bestimmter Vorhaben im Kernnetz verstanden werden.
W ramach niniejszego zaproszenia współfinansowanie powinno zostać przyznane dwóm projektom.
Im Rahmen dieser Ausschreibung sollten zwei Projekte kofinanziert werden.
Dzięki projektom europejskim, osiągnięto nową synergię.
Dank europäischer Projekte werden neue Synergien geschaffen.
Zapotrzebowanie na nowoczesne poddasze we wnętrzach daje początek niezrównanym projektom.
Die Nachfrage nach einem modernen Loft im Inneren führt zu einzigartigen Projekten.
Szczególną uwagę należy poświęcić projektom dotyczącym mniej powszechnie używanych i nauczanych języków.
Besondere Beachtung finden Projekte, die sich auf weniger verbreitete und seltener erlernte Sprachen beziehen.
Dysponujemy własnym zapleczem surowca, dzięki czemu możemy sprostać nawet bardzo dużym projektom.
Wir verfügen über eine eigene Rohstoffbasis, weswegen wir auch sehr großen Projekten gerecht werden können.
Zostałoby ono jednak udostępnione wszystkim projektom na podstawie takiej samej, spójnej metodyki.
Sie würde allerdings für alle Projekte auf einer einheitlichen methodologischen Grundlage zur Verfügung stehen.
W związku z tym należy ustanowić możliwość zapewnienia takim projektom pomocy w zakresie ich opracowywania.
Daher sollte Unterstützung bei der Entwicklung solcher Projekte ermöglicht werden.