Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promotora
Geflecteerde vorm van promotor
Vertaling van "promotora" in Duits
Promoter
Förderer
Veranstalters
Projektträger
Frderer
On zna każdego promotora i menadżera w stanie.
Er kennt jeden Promoter und Manager im ganzen Staat.
Potrzebuję promotora, nie lekarza.
Ich brauche einen Promoter, keinen Arzt!
Piracetam jest również uważany za ważnego promotora rozpowszechniania informacji z jednej półkuli mózgowej na inną półkulę, co zwiększa planowanie ruchu poprzez ustanowienie koordynacji między dwiema półkulami.
Piracetam gilt auch als einen wichtigen Förderer von Informationsverbreitung von einer zerebralen Hemisphäre zu einer anderen Hemisphäre, die Bewegungsplanung erhöht, indem es Koordination zwischen den zwei Hemisphären herstellt.
Ponadto międzynarodowy festiwal sztuki "Europalia" w 2021 r. będzie poświęcony wpływowi kolei na sztukę oraz roli kolei jako potężnego promotora przemiany społecznej, gospodarczej, przemysłowej i ekologicznej.
Darüber hinaus wird das internationale Kunstfestival „Europalia" im Jahr 2021 dem Einfluss der Eisenbahn auf die Kunst gewidmet sein und die Rolle des Schienenverkehrs als mächtiger Förderer des sozialen, wirtschaftlichen, industriellen und ökologischen Wandels hervorheben.
Gen. dfr jest kontrolowany przez własnego promotora i terminatora.
Das DFR-Gen wird durch seinen eigenen Promoter und Terminator gesteuert.
Urbanizacja rozpoczęła się w latach 60. ubiegłego wieku, przyjmując w sąsiedztwie nazwę promotora, który zdecydował się skorzystać z wyjątkowych warunków lokalnego mikroklimatu. Mogán
Die Urbanisierung begann in den 60er Jahren, benannt nach dem Promoter, die beschlossen, die außergewöhnlichen Bedingungen des lokalen Mikroklimas auszunutzen.
Podczas marcowego posiedzenia Rady Europejskiej potwierdzono rolę UE jako promotora najwyższych norm bezpieczeństwa jądrowego na świecie oraz w krajach sąsiadujących z UE.
Der Europäische Rat vom März hat die Rolle der EU als Förderer höchster nuklearer Sicherheitsstandards weltweit und in den Nachbarstaaten der EU bestätigt.
To byl prowadzony przez Charlie Disney, mistrz tenis stolowy i promotora.
Es wurde von Charlie Disney, ein Tischtennismeister und Promoter geführt.
Chciałbym podkreślić, że w tym raporcie zwraca się szczególną uwagę na rolę Unii Europejskiej jako mediatora, promotora wartości, ale przede wszystkim jako promotora współpracy krajów tego regionu.
Ich möchte betonen, dass im Bericht die Aufmerksamkeit besonders auf die Rolle der Europäischen Union als Vermittler und Förderer von Werten gelenkt wird, aber vor allem als Förderer der Zusammenarbeit zwischen den Ländern dieser Region.
Komitet wyraża swoją gotowość do wspierania tego procesu w charakterze promotora.
Der EWSA ist bereit, in diesem Prozess eine Mittlerfunktion zu übernehmen.
Uznawany jest za promotora kultury otwartości.
Er gilt als Förderer der Kultur der Offenheit.
Problemy te zmusiły promotora do ponownego opracowania koncepcji całego projektu.
Angesichts dieser Probleme musste der Projektträger das gesamte Projekt neu konzipieren.
Komitet podkreślał również wielokrotnie, że jest gotów podjąć się roli platformy i promotora tego dialogu oraz przyczynić się do powstania europejskiej opinii publicznej.
Er hat auch schon mehrfach unterstrichen, dass er bereit ist, als Plattform und Multiplikator dieses Dialogs zu fungieren und zum Entstehen europäischer Öffentlichkeit beizutragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor promotora in het Pools
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 36 ms.
