Dostaniesz swoją dolę, jak zejdziemy z promu.
Ihr bekommt es, wenn wir die Fähre verlassen.
Nie ma potrzeby drugiego promu ponieważ wyspa jest połączona z lądem mostem wirującym.
Keine Notwendigkeit einer zweiten Fähre, weil die Insel mit dem Festland durch eine Drehbrücke verbunden ist.
Bezpieczny powrót naszego oficera i jego promu w zamian za waszą wolność.
Unser Erster Offizier und das Shuttle im Tausch gegen ihre Freiheit.
Komandorze, chciałbym wrócić do promu i spróbować naprawić komputer...
Ich möchte zum Shuttle zurückgehen und den Computer reparieren.
Ale mamy kilka minut do następnego promu.
Aber vor dem nächsten shuttle bleiben uns ein paar Minuten.
Wrócę do promu i zacznę składać generator.
Ich gehe zurück zum Shuttle und stelle den Generator her.
Czujniki nie wykryły promu ani żadnego statku w tym sektorze.
Die Sensoren orten kein Shuttle oder anderes Schiff.
Dotarłem do promu i przygotowałem go do startu.
Ich erreichte das Shuttle und machte es startklar.
Zostałem znokautowamy gdy próbowałem dostać się do promu.
Ich wurde ohnmächtig, als wir versuchten, zum Shuttle zu kommen.
Taki, który, bez obrazy, jest lepszy od waszego promu.
Und zwar, nichts für ungut, ein besseres als Ihr Shuttle.
Możesz pozbyć się delfina jako promu przez morze.
Sie können auf den Delphin als Shuttle durch das Meer reinigen.
Daj dwie wiązki holownicze do tego promu.
Zwei Traktorstrahlen auf das Shuttle richten.
Wiesz, że nie będzie nikogo do pomocy aż do pierwszego promu w poniedziałek.
Bis zur Fähre am Montag kann euch keiner helfen.
