Rezultat jest prostszy i bardziej spójny, niż myśleliśmy, że może być.
Das Ergebnis ist einfacher und stimmiger als wir je dachten.
Teraz jest jeszcze prostszy dzięki nowej, kompaktowej, nierozłącznej złączce przyłączeniowej.
Jetzt noch einfacher durch eine neue kompakte, unlösbare Anschlussverbindung.
Strona powinna mieć prostszy adres, atrakcyjny i łatwiejszy do zapamiętania.
Eine einfachere Internet-Adresse könnte man sich leichter merken und wäre attraktiver.
Mniej opraw na pomieszczenie oznacza szybszy i prostszy montaż.
Weniger Leuchten pro Raum bedeuten eine schnellere und einfachere Installation.
Wayland ma prostszy i bardziej nowoczesny design, który ma zalety dla bezpieczeństwa.
Wayland hat einen einfacheren und moderneren Aufbau, was sicherheitstechnische Vorteile bietet.
Istnieje jednak na to dużo prostszy sposób.
Gdy tylko bardziej dostępne powierzchnie pozostają powyżej, proces jest znacznie prostszy.
Wenn nur zugänglichere Oberflächen darüber bleiben, ist der Prozess viel einfacher.
Dostęp do funduszy powinien być prostszy i bardziej przyjazny dla użytkownika.
Der Zugang zu den Fonds sollte einfacher und anwenderfreundlicher sein.
Wydaje się, że handel forex nigdy nie był prostszy.
Es scheint, dass der Forex-Handel nie einfacher war.
Często problem może być znacznie prostszy, niż się wydaje.
Oft ist das Problem viel einfacher als es scheint.
Ten nowy budżet będzie prostszy, bardziej przejrzysty i sprawiedliwy.
Der neue Haushalt wird einfacher, transparenter und fairer.
Temat ten nie jest wcale prostszy dzisiaj niż wtedy.
Und heute ist diese Angelegenheit nicht einfacher als sie es damals war.
Technologia ta sprawia, że transakcje przebiegają w prostszy i szybszy sposób.
Die kontaktlose Technologie macht Transaktionen einfacher und schneller.
