Vertaling van "protektorem" in Duits
Jestem protektorem od 10 lat.
Od 1886 roku był książę protektorem obywatelskiego związku strzelców w Wesel.
Ab 1886 war der Prinz Protektor des Bürgerschützenvereins Wesel.
W ogrodzie botanicznym Sankt Petersburga poznał prawosławnego arcybiskupa Teofana Prokopowicza, który został jego protektorem i wprowadził w krąg wykształconych mieszkańców miasta.
Im Botanischen Garten von Sankt Petersburg lernte er den orthodoxen Erzbischof Feofan Prokopowitsch kennen, der sein Gönner wurde und ihn in die gelehrten Kreise der Stadt einführte.
Możliwe, że arcybiskup Salzburga Eberhard von Regensberg był jego protektorem.
Möglicherweise war der Salzburger Erzbischof Eberhard von Regensberg einer seiner Gönner.
Jesteś teraz Namiestnikiem Króla i Protektorem Królestwa,
Przyjęty w 1889 roku do loży Janugus Fryderyk Wilhem Morgenröte, w 1894 roku został protektorem wszystkich trzech głównych pruskich loży.
Aufgenommen 1889 in der Johannisloge „Friedrich Wilhelm zur Morgenröte", wurde er 1894 Protektor aller drei preußischen Großlogen.
Książę Fryderyk Leopold był ponadto ostatnim protektorem pruskiej masonerii rodu Hohenzollernów.
Friedrich Leopold war der letzte Protektor der preußischen Freimaurerei aus dem Hause Hohenzollern.
Gumowa podeszwa z protektorem zapewnia niezbędną stabilność i odporność na uszkodzenia.
Die Gummisohle mit Schutzvorrichtung sorgt für die nötige Stabilität und Widerstandsfähigkeit.
To wielkie dzieło mojego łaskawego gospodarza... który jest, pogratuluj mi przyjacielu, moim protektorem.
Dies ist das große Werk meines gnädigen Gastgebers, der bald, gratuliert mir, mein Gönner sein wird.
Jest strażnikiem i protektorem.
Zwiedziono mnie jak innych, że król Jerzy jest moim monarchą i protektorem.
Wie die meisten wurde ich damit vertölpelt zu glauben, König Georg sei mein Herrscher und Beschützer.
Chroń je.Jako ojciec, jednej z głównych ról jest protektorem.
Schützen.Als Vater, einem Ihrer wichtigsten Aufgaben ist Beschützer.
Jako lider branży w Holandii NedZink jest znaczącym protektorem kreatywnych form zastosowania cynku.
Als Marktführer in den Niederlanden ist NedZink ein bedeutender Förderer kreativer Verwendungsformen für Zink.
