Vertaling van "protez" in Duits
Implanty są także doskonałym oparciem dla protez ruchomych, szczególnie w przypadku całkowitego braku uzębienia.
Implantate sind auch perfekte Stütze für bewegliche Prothesen, besonders im Fall vom völligen Zahnlücken.
Żywotność konstrukcji z metalowego tworzywa sztucznego jest nieco wyższa niż plastikowych koron i protez.
Die Lebensdauer von Strukturen aus Metallkunststoff ist geringfügig höher als die von Kunststoffkronen und Prothesen.
Ortodoncja obejmuje wszystkie rodzaje protez: korony (w tym zakładki pnia), mosty, implanty, sztuczne szczęki.
Kieferorthopädie umfasst alle Arten von Prothetik: Kronen (einschließlich Stumpflappen), Brücken, Implantate, künstliche Kiefer.
Na podstawie badania interakcji między bodźcami czuciowymi a przetwarzaniem neuronalnym w celu doskonalenia protez robotycznych, partnerzy finansowanych ze środków UE projektów NEBIAS i NANOBIOTOUCH rzucają także światło na funkcjonowanie całego mózgu.
Über die Untersuchung der Wechselwirkung zwischen Berührungsreizen und neuronaler Verarbeitung zur Verbesserung der robotischen Prothetik werfen EU-finanzierte Projekte wie NEBIAS und NANOBIOTOUCH ebenfalls ein Licht auf die Funktionsweise des gesamten Gehirns.
Pasuje do protez dłoni. Pasuje do dziecięcych dłoni.
O rodzaju protez i sposobie ich umocowania decyduje w każdym indywidualnym przypadku lekarz stomatolog.
Über die Art der Prothesen und die Befestigungslösung entscheidet beim jeden einzelnen Fall der Zahnarzt.
Części i akcesoria do protez i urządzeń ortopedycznych
Teile und Zubehör für Prothesen und orthopädische Vorrichtungen
Przedpłata na przyszłe dostawy produktów farmaceutycznych i protez
Vorauszahlungen für künftige Lieferungen von pharmazeutischen Erzeugnissen und Prothesen
Do produkcji takich protez używa się specjalnych tworzyw dentystycznych, charakteryzujących się dużą wytrzymałością, niezawodnością i trwałością.
Zur Herstellung solcher Prothesen werden spezielle dentale Kunststoffe verwendet, die sich durch hohe Festigkeit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit auszeichnen.
Możemy zastosować to w tworzeniu protez dostosowanych idealnie do potrzeb jednostki.
Wir können es also bei Prothesen anwenden, die hochspezialisiert für die Behinderung eines Einzelnen sind.
Zaliczane są one do tak zwanych protez osiadających - oznacza to, że po uplywie kilku lat sztuczne zęby stają się optycznie krótsze.
Sie zählen zu den fixen Prothesen - das bedeutet, dass künstliche Zähne im Laufe von einigen Jahren optisch kürzer werden.
Idealna do czyszczenia okularów, części optycznych, biżuterii, protez, aparatów słuchowych i wielu innych.
Ideal für die Reinigung von Brillen, Brillenteilen, Schmuck, Prothesen, Hörgeräten und vielem mehr.
W przypadku rozległych braków, zęby uzupełniamy za pomocą ruchomych (czyli wyciąganych z jamy ustnej) protez.
Im Fall von großflächigen Lücken, ergänzen wir die Zähne mithilfe von beweglichen (aus der Mundhöhle herausnehmbaren) Prothesen.
