Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przed laty
Vertaling van "przed laty" in Duits
Dlatego już przed laty rozpoczęliśmy wdrażanie recyklingu.
Daher haben wir schon vor Jahren damit angefangen, das Thema Recycling anzugehen.
Przeor mówił, że zaginęła przed laty.
Der Abt sagte, es wäre vor Jahren verschwunden.
Czas skończyć to, co zacząłem przed laty.
Nun vollenden wir, was ich vor vielen Jahren begann.
Ale tę sprawę mieliśmy już przed laty na tapecie.
Aber diese Sache hatten wir vor vielen Jahren schon auf dem Tisch.
I że zdradziłem twoją mamę przed laty.
Und dass ich deine Mutter vor all den Jahren betrogen habe.
A biorąc pod uwagę, że przed laty dopuściłaś się krzywoprzysięstwa, tobie też mogą dobrać się do skóry.
Und wenn man bedenkt, dass du den Meineid vor all den Jahren vorm Bundesgericht gebrochen hast, werden sie auch hinter dir her sein.
Musisz być tym małym hiszpańskim bachorem któremu dałem nauczkę przed laty.
Du musst dieser spanische Balg sein, dem ich vor Jahren eine Lektion erteilte.
Kobieta, która ocaliła przed laty moje życie miała w sobie dobro.
Die Frau, die mir vor Jahren das Leben rettete, trug Gutes in sich.
O przysiędze, którą złożyłem przed laty.
Über einen Schwur, den ich vor vielen Jahren geleistet habe.
Twój ojciec i ja zawarliśmy przed laty pakt.
Dein Vater und ich haben vor vielen Jahren einen Pakt geschlossen.
Witryna zawiera klasyczną stronę docelową z zieloną obwódką, która wygląda tak samo, jak przed laty.
Die Website verfügt über eine klassische Zielseite mit grünem Rand, die genauso aussieht wie vor Jahren.
Chodzi o wyroki nad osądzonymi dziećmi, co było przed laty opisywane w literaturze przedmiotu.
Es geht um die Urteile über Kinder, was vor Jahren in der Fachliteratur beschrieben wurde.
Spędziłem przed laty trochę czasu na wyspach brytyjskich... ale zachodnie wybrzeże zawsze było moim domem.
Ich habe eine Zeit lang auf den Inseln gelebt, vor Jahren aber die Sonne ging für mich immer im Westen unter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przed laty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 57 ms.
