Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przed tym samym problemem
Vertaling van "przed tym samym problemem" in Duits
vor demselben Problem
Cóż, wciąż stajemy przed tym samym problemem.
Wir stehen immer noch vor demselben Problem.
Bakterie stają dokładnie przed tym samym problemem.
Bakterien stehen exakt vor demselben Problem.
Premier Abe stoi przed tym samym problemem, jaki dotyczy większości polityków: realizacja długoterminowych celów i właściwe reformy zwykle mają bolesne konsekwencje w krótkiej perspektywie.
Abe steht vor demselben Problem wie viele Politiker: Langfristige Ziele und die entsprechenden Reformen sind auf kurze Sicht meist schmerzhaft.
Nawet jeśli dostaną świeże DNA, to za piętnaście pokoleń staną przed tym samym problemem.
Auch wenn ihre DNS aufgefrischt wird, würden sie in 15 Generationen vor demselben Problem stehen.
Miasta na całym świecie stoją przed tym samym problemem: jak się rozwijać w zrównoważony sposób.
Städte in aller Welt stehen vor der gleichen Herausforderung: Sie überlegen, wie sie nachhaltig wachsen können.
Obecnie niektóre państwa członkowskie ze strefy euro stoją przed tym samym problemem.
Einige Mitgliedstaaten der Eurozone haben nun mit genau den gleichen Problemen zu kämpfen.
Zwolennicy aborcji stoją przed tym samym problemem, z którym borykali się rasiści - jest to problem zafałszowania rzeczywistości.
Das Problem der Abtreiber und ihrer Unterstützer ist aber das gleiche Problem, das die Rassisten und Segregationisten hatten: die Wirklichkeit.
Terry Hancock podpowiedział, że Debian może po prostu dawać alternatywne, ale podobne nazwy czcionek, tak jak zostało to zrobione przez pewne firmy stojące przed tym samym problemem.
Terry Hancock hat vorgeschlagen, dass Debian Zeichensätzen einfach andere, aber ähnliche Namen gibt, wie es von einigen Firmen gemacht wurde, die vor dem gleichen Problem standen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
