Sztruks lub welur - luksus i przepych.
Corduroy oder Samt - Luxus und Glamour.
Jest zdominowany przez połysk i przepych.
Es wird von Glanz und Glamour dominiert.
Przecież główne cechy tego stylu to arystokracja, pretensjonalność, przepych.
Die Hauptmerkmale dieses Stils sind schließlich Aristokratie, Anmaßung, Pracht.
Tak wielkie jest bogactwo i przepych wybitnych dóbr kultury, że gość może jedynie otworzyć usta ze zdumienia.
So überwältigend ist die Fülle und Pracht herausragender Kulturgüter, dass der Besucher nur atemlos staunen kann.
Wszystko o modzie, przepych, sławni ludzie, filmy i zdjęcia.
Alles über Mode, Glanz, Prominente, Videos und Fotos.
Ten prezent uosabia nie tylko trwałość i nienaruszalność miłości męża do żony, ale i jej piękno, naturalność i przepych form.
Dieses Geschenk verkörpert nicht nur Stärke und Unverletzlichkeit der Liebe des Mannes zu seiner Frau, sondern auch Ihre Schönheit, Natürlichkeit und Glanz der Formen.
Art deco, urzeczywistniający luksus i przepych, będzie smakował jak fan klasycznych, barokowych wnętrz i zapalonych miłośników stylu loft, hi-tech lub industrial.
Art Deco, Luxus und Glamour verkörpernd, wird wie ein Fan von klassischen, barocken Interieurs und begeisterten Liebhabern von Loft-, High-Tech- oder Industrie-Styles schmecken.
Kierunek ten łączy szyk i kokieterię, przepych z maksymalną naturalnością, smak z wyrafinowaniem, wyrafinowanie z pięknem.
Diese Richtung verbindet Chic mit Koketterie, Glamour mit maximaler Natürlichkeit, Geschmack mit Raffinesse, Raffinesse mit Schönheit.
Gotyckie, neobarokro, przepych - dodatek złotych elementów, obfitość wystroju, błyszczące cegły.
Gothic, Neobarokro, Glamour - die Zugabe von Goldelementen, eine Fülle von Dekor, glänzenden Ziegeln.
Kombucha octu pomoże zapobiec wypadaniu włosów poprzez karmienie kapilar włosowych; rozwiązuje problemy spowodowane przez chemiczne lub mechaniczne zabiegi, zapewniając blask i przepych, poprawy jakości włosów.
Kombucha Essig verhindern, dass Haarausfall durch die Kapillare Follikel Fütterung; behebt Probleme, die durch chemische oder mechanische Behandlungen, Bereitstellung von Glanz und Pracht, Verbesserung der Qualität der Haare.
Ale wciąż... ten przepych.
Aber trotzdem... dieser Glanz.
Komu potrzebny przepych i okoliczności, jeśli są papparazzi.
Wer braucht schon Glanz und Gloria, wenn man die Paparazzi hat?
Dzięki tej wyjątkowej lokalizacji goście mogą w pełni docenić piękno i przepych tego cudownego miasta.
In unserer Toplage können Gäste die Schönheit und den Glamour dieser wunderbaren Stadt voll auskosten.