Tom ma rację, ten sojusz to nasza jedyna przewaga taktyczna.
Diese Allianz ist der einzige taktische Vorteil, den wir haben.
Łatwo zapamiętać, ale ta przewaga idzie w obie strony.
Leicht zu merken, aber dieser Vorteil geht in beide Richtungen.
Z tej wizji wzięła się bowiem nasza przewaga od pierwszego dnia.
Aus dieser Vision resultiert unser Vorsprung vom ersten Tag an.
Liczę, że to niezła przewaga.
Ich nehme an, dass ist ein ziemlich guter Vorsprung.
Bezwarunkowa przewaga ciemnych tonów nad jasnymi.
Bedingungslose Vorherrschaft dunkler Töne gegenüber hellen.
Wszystkie te właściwości są ze sobą połączone, a przewaga jednego z nich prowadzi do pogorszenia innej.
Alle diese Eigenschaften sind miteinander verbunden und die Vorherrschaft einer von ihnen führt zu einer Verschlechterung eines anderen.
Istnieją jednak warunki, w których ta przewaga jest nieco stracona.
Es gibt jedoch Bedingungen, unter denen dieser Vorteil etwas verloren geht.
Ze względu na bezpieczeństwo przeciwpożarowe ta przewaga jest wykorzystywana do okablowania.
Aufgrund seines Brandschutzes wird dieser Vorteil für die Verkabelung genutzt.
Jest to istotna różnica i poważna przewaga nad innymi produktami.
Das ist ein wesentlicher Unterschied und ein gravierender Vorteil gegenüber anderen Produkten.
Oczywista przewaga bezlitośnie wyrzuciła konkurentów - konstrukcje żeliwne i stalowe.
Der offensichtliche Vorteil hat gnadenlos Wettbewerber - Gusseisen- und Stahlstrukturen weggeworfen.
Zdolność zmieniania postaci to nasza jedyna przewaga.
Die Fähigkeit, uns zu tarnen, ist unser einziger Vorteil.
Nasza przewaga nad innymi wynika również z najatrakcyjniejszych cen.
Unser Vorteil gegenüber anderen ergibt sich auch aus den attraktivsten Preisen.
Więc wiesz, że element zaskoczenia to jedyna przewaga nad wampirem.
Der Überraschungseffekt ist dein einziger Vorteil einem Vampir gegenüber ist.