Vertaling van "przez Petera" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opisany został przez Petera w 1928 r.
Sie wurde von Peter Kirk im Mai 1990 beschrieben.
Śmiej się i tańcz do rana! - w naszym dopasowanym T-shircie zaprojektowanym przez Petera Maxa
Zeige ein freches Lächeln in diesem Slim-Fit-T-Shirt von Peter Max und lass die Party steigen!
Biuro Piab Asia Pacific (PAP) w Singapurze zostało założone w 1993 roku przez Petera Tella z Piab AB oraz Allana Tee.
Das Piab Asia Pacific (PAP) Büro in Singapur wurde durch Peter Tell von der Piab AB zusammen mit Allan Tee aus Singapur im Jahre 1993 gegründet.
Przedstawienie opinii EIOD przez Giovanniego Buttarelliego (zastępcę inspektora) i opinii WON przez Petera Michaela (Wspólny Organ Nadzorczy)
Erläuterung der Stellungnahme des Europäischen Datenschutzbeauftragten durch Govanni Buttarelli (Stellvertretender Datenschutzbeauftragter) und der Stellungnahme der GKI Zoll durch Peter Michael (Gemeinsame Kontrollinstanz)
Następnie zgromadzeni przeszli do omawiania opinii, opierając się na następujących poprawkach zgłoszonych przez Petera MORGANA.
Es folgt die Prüfung des Stellungnahmetextes auf der Grundlage der von Peter MORGAN eingereichten Änderungsanträge.
Tekst kompromisu sporządzony przez Petera Liesego jest krokiem naprzód do zrealizowania unijnego programu klimatycznego.
Der von Peter Liese erarbeitete Kompromisstext stellt einen Schritt nach vorn bei der Realisierung des Klimaschutzprogramms der Europäischen Union dar.
Zostaliśmy przywitani przez Petera Nicei, wyjaśnił wszystko bardzo dobrze.
Wir wurden von Peter nett empfangen, er hat alles sehr genau erklärt.
Następnie zajęto się analizą opinii pod kątem trzech zaproponowanych przez Petera Morgana poprawek.
Das Plenum erörtert sodann die Stellungnahme auf der Grundlage der drei von Peter MORGAN eingereichten Änderungsanträge.
Wie pan, właściwie, sporo napisano na temat... nowoczesnego wzornictwa w zagrodach budowanych przez Petera MacCready.
Wissen Sie, es wurde viel geschrieben über das innovative Design dieser Gehege, gebaut von Peter MacCready.
Zaprojektowane przez Petera Harradine'a pole golfowe klasy mistrzowskiej z 18 dołkami oddalone jest o jedynie 100 metrów od hotelu.
Ein von Peter Harradine gestalteter 18-Loch-Championship-Golfplatz befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.
Szczególne znaczenie w tym aspekcie miało opublikowanie przez Petera Singera w 1975 roku pracy Wyzwolenie zwierząt, która przyczyniła się do rozkwitu ruchów prozwierzęcych.
Der Begriff geht auf das von Peter Singer 1975 veröffentlichte Buch Animal Liberation zurück, mit dem die moderne Tierrechtsbewegung begann.
Firma została założona w 2000 r. przez Petera Yordanova, który od samego początku jest założycielem i projektantem firmy - były DJ który pracował w całej Europie.
Disco Design Ltd. wurde 2000 von Peter Yordanov - der Geschäftsführer und Designer unseres Unternehmens - gegründet.
Chciałbym przypomnieć ci, jednakże, że Milla Castel została ujawniona i zabita przez Petera.
Ich möchte Sie jedoch daran erinnern, dass Milla Castel von Peter getötet und entlarvt wurde.