Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przy was
Vertaling van "przy was" in Duits
Bo zawsze będzie przy was, cokolwiek by się nie działo.
Denn sie wird immer bei euch sein. Egal, was passiert.
Ja jestem przy was, nawet kiedy mnie nie widzicie.
Ich bin bei euch, auch wenn ihr mich nicht seht.
Nie zapominajcie, kochane dzieci, ze jestem przy was i ze was wszystkie kocham.
Meine lieben Kinder, vergesst nicht: Ich bin mit euch und liebe euch alle.
Wiemy, że opóźnienie jest dla was frustrujące i jest to też wiadome członkom naszych rodzin i tymi poza planetą, którzy czekali przez lata by móc pracować przy was otwarcie.
Wir wissen, dass diese Verzögerung für euch frustrierend ist, und das trifft auch auf eure Brüder und Schwestern von außerhalb dieses Planeten zu, die schon seit Jahren darauf warten mit euch offen zusammen zu arbeiten.
Wasza matka i ja będziemy przy was.
Eure Mutter und ich marschieren jetzt immer neben euch.
2 Kwietnia 2018 Drogie dzieci, dzięki wielkiej miłości Ojca Niebieskiego jestem przy was jako wasza matka, a wy przy mnie jako moje dzieci, jako apostołowie mojej miłości, których nieustannie gromadzę wokół siebie.
Liebe Kinder! Nach der großen Liebe des himmlischen Vaters bin ich neben euch als eure Mutter, und ihr seid neben mir als meine Kinder, als Apostel meiner Liebe, die ich unaufhörlich um mich herum versammle.
Kochane dzieci, spójrzcie, jestem dzisiaj całkowicie przy was.
Liebe Kinder, seht, ich bin heute ganz bei euch.
Dlatego, moje dzieci, jestem tak całkiem przy was.
Deshalb, meine Kinder, bin ich ganz bei euch.
Tak, mówcie do nas codziennie, abyśmy ciągle mogli być przy was.
Betet, ja, sprecht täglich zu uns, damit wir ganz bei euch sein können.
Mogłem to zrobić też z vana, przy was.
Was ich vom Lkw aus bei euch hätte machen können.
Nie schodźcie na bezdroża kiedy was najdzie pokusa, bo ja jestem przy was.
Geht nicht irre, wenn ihr versucht werdet, ich bin bei euch.
Módlcie się, proście i błagajcie z całego serca, wtedy będę przy was.
Betet, bittet und fleht von Herzen, so werde ich bei euch sein.
Jestem przy was, ja jestem u was obecna.
Ich bin bei euch, ich bin gegenwärtig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przy was in het Pools
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 44 ms.
