Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przykazania
Vertaling van "przykazania" in Duits
Zachowywać przykazania czy je odrzucać to kwestia życia lub śmierci.
Die Gebote zu halten oder abzulehnen ist eine Frage von Leben und Tod.
Te przykazania są sformułowane w kategoriach ogólnych.
Diese Gebote werden in allgemeinen Worten formuliert.
Nie ma innego przykazania większego od tych.
Ein größeres Gebot als diese gibt es nicht.
Przechodząc do czwartego przykazania, nie byłoby mnie tu dziś...
Kommen wir zu unserem vierten Gebot, ich wäre eigentlich heute Abend nicht hier.
Młodzieniec odpowiada, że zawsze zachowywał te przykazania.
Diese Gebote hat der junge Mann stets befolgt.
W dzisiejszej katechezie wracamy jeszcze do trzeciego przykazania, tego o dniu odpoczynku.
In der heutigen Katechese kommen wir noch einmal auf das dritte Gebot über den Ruhetag zurück.
Te przykazania poprowadzą twój lud, gdy ciebie zabraknie.
Diese Gebote werden sie führen an deiner statt.
Jak możemy te dwa przykazania w naszym codziennym życiu zachować?
Wie können wir diese beiden Gebote in unserem täglichen Leben einhalten?
Te cztery przykazania zostały przez nich utrzymane w mocy.
Diese vier Gebote blieben in Kraft.
Jeszcze jakieś przykazania, o których powinienem wiedzieć?
Gibt es noch mehr Gebote, von denen ich wissen sollte?
Czym jest zatem odpoczynek według tego przykazania?
Was ist also die Ruhe gemäß diesem Gebot?
Wszystkie pozostałe przykazania zostały nam dane, aby uczyć nas jak postępować właściwie i z miłością.
Alle anderen Gebote wurden uns gegeben, um das Richtige in Liebe zu tun.
Tym samym zaś oba te przykazania wyznaczają nieprzekraczalne granice ludzkiej kompetencji w dziedzinie płciowości.
Diese Gebote bestimmen daselbst die unüberschreitbaren Grenzen für die menschliche Zuständigkeit im Bereich der Geschlechtlichkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przykazania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 44 ms.
