Na stronach internetowych poświęconych psom istnieją setki pseudonimów dla swojego zwierzaka.
Auf Websites zu den Hunden gewidmet gibt es Hunderte von Spitznamen für Ihr Haustier.
Jednak alergia "psom" jest wciąż na ślinie psa lub sierść.
Allerdings ist die Allergie "zu den Hunden" immer noch auf dem Speichel oder dem Schuppen des Hundes.
Obciąłem swoje własne i kilku psom.
Meine eigenen Haare und die von ein paar Hunden.
Nie zrobię nic, co mogłoby zaszkodzić moim psom.
Das lasse ich mit meinen Hunden nicht machen.
Urządzimy im rzeź tak jak psom, którymi są.
Wir schlachten sie ab wie Hunde.
Tego typu postawa kieruje waszą uwagę do wewnątrz, gdyż na zewnątrz ona jest samotna, pozostawiona psom, osamotniona.
Diese Art von Einstellung zieht die Aufmerksamkeit nach innen, denn außen ist sie allein mit den Hunden.
Ponadto trening, taki jak ten, pomaga zapewnić psom i trenerom doskonałą okazję do budowania wzajemnego zaufania.
Darüber hinaus bietet das Training, wie dieses, eine großartige Gelegenheit für Hunde und Trainer, Vertrauen aufzubauen.
Co więcej, biały chleb był pożywieniem dla bogatych, mięsa nie były tanie, a ona karmiła je swoim psom!
Außerdem war Weißbrot ein Essen für die Reichen, Fleisch war nicht billig, und sie füttert es ihren Hunden!
To dlatego, że chodziło o nowicjuszy i młodych graczy, którzy pojawili się na scenie i natychmiast dali dużym psom bieg za swoje pieniądze.
Das liegt daran, dass es nur um die Neulinge und jungen Spieler ging, die auf die Bühne stürmten und den großen Hunden sofort einen Lauf um ihr Geld gaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
