Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulpy
Geflecteerde vorm van pulpa
Vertaling van "pulpy" in Duits
Zellstoff
Fruchtfleisch
Pülpe
Halbstoff
Zellstoffpreise
Flusenpulpe
Holzschliff
Zellstoffschichten
Flockenzellstoff
Lyocell jest przyjaznym dla środowiska materiałem pozyskiwanym z pulpy drewnianej.
Lyocell ist ein umweltfreundliches, aus Zellstoff gefertigtes Material.
Nasze zobowiązania związane z odpowiedzialnym pozyskiwaniem papieru, pulpy, opakowań oraz oleju palmowego można znaleźć tutaj.
Unser Engagement im Zusammenhang mit der verantwortungsvollen Beschaffung von Papier, Zellstoff, Verpackungen und Palmöl finden Sie hier.
Soki z pulpy lub napoje gazowane do domowych koktajli nie są odpowiednie.
Säfte mit Fruchtfleisch oder kohlensäurehaltige Getränke für Hauscocktails sind nicht geeignet.
Niektóre importowane modele wyciskają czysty produkt bez pulpy, ale tylko w małych ilościach.
Einige importierte Modelle pressen das reine Produkt ohne Fruchtfleisch, jedoch nur in geringen Mengen.
Spowalnia to utlenianie pulpy.
Dies verlangsamt die Oxidation der Pülpe.
Destylacja polega na oddzieleniu pulpy od soku.
Beim Destillieren werden Fruchtfleisch und Saft getrennt.
Kości są oddzielane od pulpy, mielone przez sito całe lub po przetworzeniu za pomocą miksera.
Die Knochen werden durch ein ganzes Sieb oder nach der Verarbeitung mit einem Mixer vom Fruchtfleisch getrennt.
Olej kokosowy: otrzymuje się z wysuszonej pulpy do późniejszego prasowania i rafinacji.
Coconut Oil: wird aus dem getrockneten Fruchtfleisch für die anschließende Pressung und Raffination gewonnen.
Główną wadą tego sposobu ekstrakcji soku z tuszy owocowych jest tylko fakt, że napój jest otrzymywany z pulpy.
Der Hauptnachteil dieser Methode zum Extrahieren von Saft aus Fruchttinten ist nur die Tatsache, dass das Getränk mit Fruchtfleisch erhalten wird.
Należy go podzielić na pięć części i stopniowo wlewać do pulpy, za każdym razem dokładnie mieszając.
Es sollte in fünf Teile geteilt werden und nach und nach in Fruchtfleisch gegossen werden, wobei jedes Mal gründlich gemischt wird.
Jasne białe ręczniki papierowe 100% pulpy.
Das hochweiße Falthandtuch aus 100% Zellstoff.
Rozporządzenie będzie mieć zastosowanie do szeregu rodzajów drewna oraz produktów z drewna, w tym produktów ze sklejki i desek, mebli, pulpy oraz papieru.
Die Verordnung gilt für eine breite Palette von Holz und Holzerzeugnissen, darunter Erzeugnisse aus massivem Holz, Sperrholz und Spanplatten, Möbel, Zellstoff und Papier.
Analiza zebranych informacji wykazała bezpośredni związek między nadzwyczajnym spadkiem cen pulpy, głównego surowca oraz zwiększoną rentownością, do której przyczyniła się stabilność cen produktów gotowych.
Die Analyse der erfassten Daten zeigte einen direkten Zusammenhang zwischen dem außergewöhnlich starken Preisrückgang bei Zellstoff, dem wichtigsten Rohstoff, und der gestiegenen Rentabilität, wobei auch die stabilen Preise der Fertigerzeugnisse eine Rolle bei der Verbesserung der Rentabilität spielten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulpy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 42 ms.
